حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادِ بْنِ فَرْوَةَ الْبَلَدِيُّ أَبُو رَوْحٍ , نا مُلازِمُ بْنُ عَمْرٍو , حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ , عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ , عَنْ أَبِيهِ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ , قَالَ : خَرَجْنَا وَفْدًا إِلَى نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى قَدِمْنَا عَلَيْهِ , فَبَايَعْنَاهُ وَصَلَّيْنَا مَعَهُ فَجَاءَ رَجُلٌ كَأَنَّهُ بَدَوِيٌّ , فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , مَا تَرَى فِي مَسِّ الرَّجُلِ ذَكَرَهُ فِي الصَّلاةِ ؟ فَقَالَ : " وَهَلْ هِيَ إِلا بَضْعَةٌ مِنْهُ أَوْ مُضْغَةٌ " . كَذَا قَالَ أَبُو رَوْحٍ
Talq ibn Ali (roziyallohu anhu) aytdi: Biz Allohning Nabiysi ﷺ huzurlariga vakil boʻlib chiqdik va u zotning oldilariga bordik; u zotga bayʼat qildik va u zot bilan namoz oʻqidik. Shunda badaviyga oʻxshagan bir kishi kelib: «Ey Allohning Rasuli, erkakning namozda zakariga tegishi haqida nima deysiz?» dedi. U zot: «U undan bir boʻlak — yoki bir parcha — xolos-ku!» dedilar. Abu Ravh shunday dedi.Талқ ибн Али (розияллоҳу анҳу) айтди: Биз Аллоҳнинг Набийси ﷺ ҳузурларига вакил бўлиб чиқдик ва у зотнинг олдиларига бордик; у зотга байъат қилдик ва у зот билан намоз ўқидик. Шунда бадавийга ўхшаган бир киши келиб: «Эй Аллоҳнинг Расули, эркакнинг намозда закарига тегиши ҳақида нима дейсиз?» деди. У зот: «У ундан бир бўлак — ёки бир парча — холос-ку!» дедилар. Абу Равҳ шундай деди.