قَالَ : حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ , حَدَّثَنَا أَبُو يُوسُفَ الْقَلُوسِيُّ يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ , وَأَبُو بَكْرِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالا : نا خَلَفُ بْنُ مُوسَى الْعَمِّيُّ , نا أَبِي , عَنْ أَيُّوبَ , عَنْ أَبِي قِلابَةَ ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي الْمُهَلَّبِ , عَنْ أَبِي ذَرٍّ , قَالَ : أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ : " يَا أَبَا ذَرٍّ إِنَّ الصَّعِيدَ طَهُورٌ لِمَنْ لَمْ يَجِدِ الْمَاءَ عَشْرَ سِنِينَ , فَإِذَا وَجَدْتَ الْمَاءَ فَأَمْسِسْهُ بَشْرَتَكَ "
Abu Zar (roziyallohu anhu) dedi: Nabiy ﷺning huzurlariga keldim. U zot: «Ey Abu Zar, tuproq oʻn yil suv topmagan kishi uchun poklovchidir; suv topsang, uni terigga tegizgin», dedilar.Абу Зар (розияллоҳу анҳу) деди: Набий ﷺнинг ҳузурларига келдим. У зот: «Эй Абу Зар, тупроқ ўн йил сув топмаган киши учун покловчидир; сув топсанг, уни теригга тегизгин», дедилар.