حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثنا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى , ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، ثنا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ , عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ , عَنْ بَجَالَةَ بْنِ عَبْدَةَ , كَذَا قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : كُنْتُ كَاتِبًا لِجَزْءِ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَلَى الْمَنَاذِرِ , فَقَدِمَ عَلَيْنَا كِتَابُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ , أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ أَخْبَرَنِي , " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ مِنَ الْمَجُوسِ أَهْلِ هَجَرَ الْجِزْيَةَ " . فَخُذْ مِنْ مَجُوسِ مَنْ قِبَلَكَ الْجِزْيَةَ . حَجَّاجٌ لا يُحْتَجُّ بِهِ
Bajola ibn Abda — Abu Muoviya shunday dedi — aytdi: Men Manozirda Jazʼ ibn Muoviyaning kotibi edim. Bizga Umar ibn Xattobning maktubi keldi: «Menga Abdurahmon ibn Avf xabar berdiki, Rasululloh ﷺ Hajar majusiylaridan jizya olganlar. Bas, sen ham atrofingdagi majusiylardan jizya ol». Hajjoj bilan hujjat keltirilmaydi.Бажола ибн Абда — Абу Муовия шундай деди — айтди: Мен Манозирда Жазъ ибн Муовиянинг котиби эдим. Бизга Умар ибн Хаттобнинг мактуби келди: «Менга Абдураҳмон ибн Авф хабар бердики, Расулуллоҳ ﷺ Ҳажар мажусийларидан жизя олганлар. Бас, сен ҳам атрофингдаги мажусийлардан жизя ол». Ҳажжож билан ҳужжат келтирилмайди.