HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan ad-Doraqutniy · HadisСунан ад-Дорақутний · Ҳадис1903

حَدَّثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ , وَابْنُ غَيْلانَ قَالا : نا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو , عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا تَعْجَلُوا شَهْرَ رَمَضَانَ بِيَوْمٍ وَلا بِيَوْمَيْنِ , مِثْلَهُ . عُدُّوا ثَلاثِينَ ثُمَّ أَفْطِرُوا " وَهَذَا مِثْلُهُ . حَدَّثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ , ثنا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى , نا أَسْبَاطُ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو بِهَذَا , ثُمَّ أَفْطِرُوا وَهَذَا أَيْضًا . حَدَّثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ , وَأَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ , قَالا : نا الرَّبِيعُ , ثنا ابْنُ وَهْبٍ , عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو , عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , مِثْلَهُ . هَذِهِ أَسَانِيدُ صِحَاحٌ

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Allohning Rasuli ﷺ: «Ramazon oyini bir kun ham, ikki kun ham shoshib qarshilamanglar», deb shunga oʻxshashini (aytdilar) va: «Oʻttizni sanang, soʻng iftor qilinglar», dedilar. Bu ham shunga oʻxshashdir. Ibn Soid bizga aytib berdi, Yusuf ibn Muso bizga aytib berdi, Asbot bizga Muhammad ibn Amrdan shuni (rivoyat qildi): soʻng iftor qilinglar. Bu ham shunday. Ibn Soid va Abu Bakr an-Naysoburiy bizga aytib berdilar: ar-Rabiʼ bizga aytib berdi, Ibn Vahb bizga Usoma ibn Zayddan, u Muhammad ibn Amrdan, u Abu Salamadan, u Abu Hurayradan, u Nabiy ﷺdan shunga oʻxshashini (rivoyat qildi). Bular sahih isnodlardir.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Аллоҳнинг Расули ﷺ: «Рамазон ойини бир кун ҳам, икки кун ҳам шошиб қаршиламанглар», деб шунга ўхшашини (айтдилар) ва: «Ўттизни сананг, сўнг ифтор қилинглар», дедилар. Бу ҳам шунга ўхшашдир. Ибн Соид бизга айтиб берди, Юсуф ибн Мусо бизга айтиб берди, Асбот бизга Муҳаммад ибн Амрдан шуни (ривоят қилди): сўнг ифтор қилинглар. Бу ҳам шундай. Ибн Соид ва Абу Бакр ан-Найсобурий бизга айтиб бердилар: ар-Рабиъ бизга айтиб берди, Ибн Ваҳб бизга Усома ибн Зайддан, у Муҳаммад ибн Амрдан, у Абу Саламадан, у Абу Ҳурайрадан, у Набий ﷺдан шунга ўхшашини (ривоят қилди). Булар саҳиҳ иснодлардир.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Hurayra