HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan ad-Doraqutniy · HadisСунан ад-Дорақутний · Ҳадис2362

نا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُغَلِّسُ ، نا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ . ح وَثنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ , نا مُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُورٍ الْمَكِّيُّ , وَمُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ , قَالُوا : نا عِيسَى بْنُ يُونُسَ , عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ : " إِذَا نَفَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيَكُنْ آخِرُ عَهْدِهِ بِالْبَيْتِ , إِلا الْحُيَّضُ ؛ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لَهُنَّ " . وَقَالَ أَبُو عَمَّارٍ : " مَنْ حَجَّ الْبَيْتَ فَلْيَكُنْ آخِرُ عَهْدِهِ بِالْبَيْتِ إِلا الْحُيَّضُ رَخَّصَ لَهُنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "

Ibn Umar (roziyallohu anhumo) aytdi: «Sizlardan biringiz (Minodan) qaytsa, uning eng oxirgi (ishi) Bayt bilan boʻlsin; faqat hayzli ayollar bundan mustasno — Rasululloh ﷺ ularga ruxsat berganlar.» Abu Ammor esa: «Kim Baytni haj qilsa, uning Bayt bilan eng oxirgisi boʻlsin; faqat hayzli ayollar mustasno — Rasululloh ﷺ ularga ruxsat berdilar», deb aytdi.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо) айтди: «Сизлардан бирингиз (Минодан) қайтса, унинг энг охирги (иши) Байт билан бўлсин; фақат ҳайзли аёллар бундан мустасно — Расулуллоҳ ﷺ уларга рухсат берганлар.» Абу Аммор эса: «Ким Байтни ҳаж қилса, унинг Байт билан энг охиргиси бўлсин; фақат ҳайзли аёллар мустасно — Расулуллоҳ ﷺ уларга рухсат бердилар», деб айтди.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Ibn Umar