ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، نَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ , نَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ أَبِي عُمَيْسٍ , نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ قَيْسِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الأَشْعَثِ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ جَدِّهِ , قَالَ : اشْتَرَى الأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ رَقِيقًا مِنْ رَقِيقِ الْخُمُسِ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بِعِشْرِينَ أَلْفًا , فَأَرْسَلَ عَبْدُ اللَّهِ فِي ثَمَنِهِمْ , قَالَ : إِنَّمَا أَخَذْتُهُمْ بِعَشَرَةِ آلافٍ , قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : فَاخْتَرْ رَجُلا يَكُونُ بَيْنِي وَبَيْنَكَ , فَقَالَ الأَشْعَثُ : أَنْتَ بَيْنِي وَبَيْنَ نَفْسِكَ , قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَقُولُ : " إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ وَلَيْسَتْ بَيِّنَةٌ ، فَهُوَ مَا قَالَ رَبُّ السِّلْعَةِ أَوْ يَتَتَارَكَانِ " ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ , نَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ , نَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ , نَا أَبِي , عَنْ أَبِي الْعُمَيْسِ , قَالَ : سَمِعْتُ الْقَاسِمَ , يَذْكُرُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ وَالأَشْعَثِ , مثل هَذَا سَوَاءٌ , وَرَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَرَوَاهُ عَمْرُو بْنُ قَيْسٍ , وَابْنُ أَبِي لَيْلَى , عَنِ الْقَاسِمِ , عَنْ أَبِيهِ , عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ
Abdurahmon ibn Qays ibn Muhammad ibn al-Ashʼas otasidan, u bobosidan rivoyat qiladi. U aytdi: Ashʼas ibn Qays Abdullohdan xumusdan tushgan qullardan yigirma mingga qullar sotib oldi. Soʻng Abdulloh ularning narxini soʻrab (odam) yubordi. U: «Men ularni faqat oʻn mingga olganman», dedi. Abdulloh: «Unday boʻlsa, men bilan sening oramizda (hakam boʻladigan) bir kishini tanla», dedi. Ashʼas: «Sen oʻzing men bilan oʻzingning orangda (hakam) boʻl», dedi. Abdulloh aytdi: Men Rasululloh ﷺ: «Agar ikki savdolashuvchi ixtilof qilsalar va oralarida dalil boʻlmasa, gap mol egasi aytgancha boʻladi yoki ikkalasi savdoni bekor qilishadi», deganlarini eshitganman. Abul Umays aytdi: Men al-Qosimning Abdulloh bilan Ashʼas haqida xuddi shunga oʻxshashini zikr qilganini eshitdim va u buni Nabiy ﷺga koʻtardi. Buni Amr ibn Qays va Ibn Abu Laylo ham al-Qosimdan, u otasidan, u Ibn Masʼuddan rivoyat qilishgan.Абдураҳмон ибн Қайс ибн Муҳаммад ибн ал-Ашъас отасидан, у бобосидан ривоят қилади. У айтди: Ашъас ибн Қайс Абдуллоҳдан хумусдан тушган қуллардан йигирма мингга қуллар сотиб олди. Сўнг Абдуллоҳ уларнинг нархини сўраб (одам) юборди. У: «Мен уларни фақат ўн мингга олганман», деди. Абдуллоҳ: «Ундай бўлса, мен билан сенинг орамизда (ҳакам бўладиган) бир кишини танла», деди. Ашъас: «Сен ўзинг мен билан ўзингнинг орангда (ҳакам) бўл», деди. Абдуллоҳ айтди: Мен Расулуллоҳ ﷺ: «Агар икки савдолашувчи ихтилоф қилсалар ва ораларида далил бўлмаса, гап мол эгаси айтганча бўлади ёки иккаласи савдони бекор қилишади», деганларини эшитганман. Абул Умайс айтди: Мен ал-Қосимнинг Абдуллоҳ билан Ашъас ҳақида худди шунга ўхшашини зикр қилганини эшитдим ва у буни Набий ﷺга кўтарди. Буни Амр ибн Қайс ва Ибн Абу Лайло ҳам ал-Қосимдан, у отасидан, у Ибн Масъуддан ривоят қилишган.