HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan ad-Doraqutniy · HadisСунан ад-Дорақутний · Ҳадис2522

نَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الدَّيْنَوَرِيُّ , نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْهَمْدَانِيُّ , نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْجَعْفَرِيُّ , نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ أَسْلَمَ , عَنْ أَبِيهِ , أَنَّ بُسْرَ بْنَ سَعِيدٍ ، حَدَّثَهُ , عَنْ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ , أَنَّهُ أَرْسَلَ غُلامَهُ بِصَاعِ بُرٍّ , فَقَالَ : بِعْهُ وَاشْتَرِ بِهِ شَعِيرًا , فَذَهَبَ الْغُلامُ فَأَخَذَ صَاعًا وَزِيَادَةَ بَعْضِ الصَّاعِ , فَلَمَّا جَاءَ أَخْبَرَهُ بِذَلِكَ , فَقَالَ مَعْمَرٌ : " لِمَ فَعَلْتَ ؟ انْطَلِقْ فَرُدَّهُ وَلا تَأْخُذَنَّ إِلا مثلا بِمِثْلٍ , فَإِنِّي كُنْتُ أَسْمَعُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَقُولُ : الطَّعَامُ بِالطَّعَامِ ، يَعْنِي مثلا بِمِثْلٍ ، وَكَانَ طَعَامُنَا يَوْمَئِذٍ الشَّعِيرَ , قَالَ : فَإِنَّهُ لَيْسَ مِثْلَهُ , قَالَ : إِنِّي أَخَافُ أَنْ يُضَارِعَ "

Maʼmar ibn Abdulloh (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, u oʻz xizmatkorini bir soʼ bugʻdoy bilan yuborib: «Buni sotgin va evaziga arpa sotib olgin», dedi. Xizmatkor borib, bir soʼ va soʼning bir qismicha ortiq (arpa) oldi. Kelganida, unga shuni xabar qildi. Shunda Maʼmar: «Nega bunday qilding? Bor, uni qaytar va faqat misli mislicha (teng) olgin. Chunki men Rasululloh ﷺning: ‹Taom taomga›, yaʼni misli mislicha (teng boʻlsin), deyayotganlarini eshitar edim. Oʻsha kunlari bizning taomimiz arpa edi», dedi. (Xizmatkor): «Axir u unga oʻxshamaydi-ku», dedi. U: «Men ularning bir-biriga oʻxshab qolishidan qoʻrqaman», dedi.Маъмар ибн Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, у ўз хизматкорини бир сў буғдой билан юбориб: «Буни сотгин ва эвазига арпа сотиб олгин», деди. Хизматкор бориб, бир сў ва сўнинг бир қисмича ортиқ (арпа) олди. Келганида, унга шуни хабар қилди. Шунда Маъмар: «Нега бундай қилдинг? Бор, уни қайтар ва фақат мисли мислича (тенг) олгин. Чунки мен Расулуллоҳ ﷺнинг: ‹Таом таомга›, яъни мисли мислича (тенг бўлсин), деяётганларини эшитар эдим. Ўша кунлари бизнинг таомимиз арпа эди», деди. (Хизматкор): «Ахир у унга ўхшамайди-ку», деди. У: «Мен уларнинг бир-бирига ўхшаб қолишидан қўрқаман», деди.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Maʼmar ibn Abdulloh