HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan ad-Doraqutniy · HadisСунан ад-Дорақутний · Ҳадис2713

ثنا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ , نَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ , نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ , عَنِ الأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ وَاصِلِ بْنِ أَبِي جَمِيلٍ , عَنْ مُجَاهِدٍ , " أَنَّ نَفَرًا اشْتَرَكُوا فِي زَرْعٍ , مِنْ أَحَدِهِمُ الأَرْضُ , وَمِنَ الآخَرِ الْفَدَّانُ , وَمِنَ الآخَرِ الْعَمَلُ , وَمِنَ الآخَرِ الْبَذْرُ , فَلَمَّا طَلَعَ الزَّرْعُ ارْتَفَعُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَلْغَى الأَرْضَ وَجَعَلَ لِصَاحِبِ الْفَدَّانِ كُلَّ يَوْمٍ دِرْهَمًا , وَأَعْطَى الْعَامِلَ كُلَّ يَوْمٍ أَجْرًا , وَجَعَلَ الْغَلَّةَ كُلَّهَا لِصَاحِبِ الْبَذْرِ " ، قَالَ : فَحَدَّثْتُ بِهِ مَكْحُولا , فَقَالَ : مَا يَسُرُّنِي بِهَذَا الْحَدِيثِ وَصِيفٌ ، هَذَا مُرْسَلٌ وَلا يَصِحُّ , وَوَاصِلٌ هَذَا ضَعِيفٌ

Mujohiddan rivoyat qilinadi: Bir necha kishi ekinda sherik boʻlishdi: birining yeri, boshqasining hoʻkizi, yana birining mehnati, yana birining urugʻi edi. Ekin unib chiqqach, ular Rasululloh ﷺ huzurlariga koʻtarildilar. U zot yerni hisobga olmadilar, hoʻkiz egasiga har kuni bir dirham belgiladilar, ishlaganga har kuni haq berdilar va hosilning barchasini urugʻ egasiga qildilar. Rovyi aytdi: Men buni Makhulga aytib berdim, u: «Bu hadisning oʻrniga menga bir xizmatkor berilsa ham xursand boʻlmasdim», dedi. Bu mursaldir va sahih emas. Bu Vosil esa zaifdir.Мужоҳиддан ривоят қилинади: Бир неча киши экинда шерик бўлишди: бирининг ери, бошқасининг ҳўкизи, яна бирининг меҳнати, яна бирининг уруғи эди. Экин униб чиққач, улар Расулуллоҳ ﷺ ҳузурларига кўтарилдилар. У зот ерни ҳисобга олмадилар, ҳўкиз эгасига ҳар куни бир дирҳам белгиладилар, ишлаганга ҳар куни ҳақ бердилар ва ҳосилнинг барчасини уруғ эгасига қилдилар. Ровйи айтди: Мен буни Макҳулга айтиб бердим, у: «Бу ҳадиснинг ўрнига менга бир хизматкор берилса ҳам хурсанд бўлмасдим», деди. Бу мурсалдир ва саҳиҳ эмас. Бу Восил эса заифдир.