نَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّعْمَانِيُّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْوَكِيلُ , قَالا : نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ , نَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو , عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قَالَ : " قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجَنِينِ بِغُرَّةٍ , عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ أَوْ فَرَسٍ أَوْ بَغْلٍ , فَقَالَ الَّذِي قَضَى عَلَيْهِ : أَعْقِلُ مَنْ لا أَكَلَ وَلا شَرِبَ ، وَلا صَاحَ وَلا اسْتَهَلَّ , فَمِثْلُ ذَلِكَ بَطَلَ , فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ هَذَا لَيَقُولُ بِقَوْلِ شَاعِرٍ فِيهِ غُرَّةٌ , عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ ، أَوْ فَرَسٌ أَوْ بَغْلٌ "
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ homila toʻgʻrisida gʻurra — qul yoki choʻri, yoki ot yoki xachir (berish) bilan hukm qildilar. Shunda ustiga hukm chiqarilgan kishi: «Yemagan, ichmagan, qichqirmagan va tovush chiqarmagan (jonzot) uchun men diya toʻlaymanmi? Bunday narsa bekordir», dedi. Nabiy ﷺ: «Bu kishi shoirning gapini gapiryapti. Unda gʻurra bor: qul yoki choʻri, yoki ot yoki xachir», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ ҳомила тўғрисида ғурра — қул ёки чўри, ёки от ёки хачир (бериш) билан ҳукм қилдилар. Шунда устига ҳукм чиқарилган киши: «Емаган, ичмаган, қичқирмаган ва товуш чиқармаган (жонзот) учун мен дия тўлайманми? Бундай нарса бекордир», деди. Набий ﷺ: «Бу киши шоирнинг гапини гапиряпти. Унда ғурра бор: қул ёки чўри, ёки от ёки хачир», дедилар.