نَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، نَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى , نَا سُفْيَانُ , عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " الْعَجْمَاءُ جُرْحُهَا جُبَارٌ , وَالْبِئْرُ جُبَارٌ , وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ " ، فَقَالَ لَهُ السَّائِلُ : يَا أَبَا مُحَمَّدٍ أَمَعَهُ أَبُو سَلَمَةَ ؟ ، فَقَالَ : إِنْ كَانَ مَعَهُ فَهُوَ مَعَهُ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ شَيْبَانَ , نَا سُفْيَانُ , عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ , وَأَبِي سَلَمَةَ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan, u buni Nabiy ﷺga yetkazib rivoyat qiladi: U zot: «Hayvon yetkazgan jarohat behuda, quduq behuda, koʻmilgan xazinada esa beshdan bir bor», dedilar. Soʻrovchi unga: «Ey Abu Muhammad, u bilan birga Abu Salama ham bormidi?» dedi. U: «Agar u bilan birga boʻlsa, bordir», dedi. Bu (hadis) az-Zuhriydan, u Said va Abu Salamadan, ular Abu Hurayradan, u Nabiy ﷺdan boshqa yoʻl bilan ham shu kabi rivoyat qilindi.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан, у буни Набий ﷺга етказиб ривоят қилади: У зот: «Ҳайвон етказган жароҳат беҳуда, қудуқ беҳуда, кўмилган хазинада эса бешдан бир бор», дедилар. Сўровчи унга: «Эй Абу Муҳаммад, у билан бирга Абу Салама ҳам бормиди?» деди. У: «Агар у билан бирга бўлса, бордир», деди. Бу (ҳадис) аз-Зуҳрийдан, у Саид ва Абу Саламадан, улар Абу Ҳурайрадан, у Набий ﷺдан бошқа йўл билан ҳам шу каби ривоят қилинди.