نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيُّ , نَا جَعْفَرٌ الْقَلانِسِيُّ , نَا آدَمُ , نَا شُعْبَةُ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الدَّابَّةُ جُرْحُهَا جُبَارٌ , وَالرِّجْلُ جُبَارٌ ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ , وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ , وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ " ، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ شُعْبَةَ ، غَيْرُ آدَمَ , قَوْلُهُ : الرِّجْلُ جُبَارٌ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Hayvonning jarohati behudadir, oyoq behudadir, quduq behudadir, kon behudadir, rikozda esa beshdan bir bordir», dedilar. Buni Shuʼbadan Odamdan boshqa hech kim rivoyat qilmagan — uning «Oyoq behudadir» degan soʻzini (aytaman).Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Ҳайвоннинг жароҳати беҳудадир, оёқ беҳудадир, қудуқ беҳудадир, кон беҳудадир, рикозда эса бешдан бир бордир», дедилар. Буни Шуъбадан Одамдан бошқа ҳеч ким ривоят қилмаган — унинг «Оёқ беҳудадир» деган сўзини (айтаман).