نَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَكَمِ ، نَا مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ , نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا عَبْدُ الأَعْلَى , عَنِ الْجَلْدِ بْنِ أَيُّوبَ , عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، أَنَّ رَجُلا قَالَ لِرَجُلٍ : " يَا ابْنَ شَامَةِ الْوَذْرِ , فَاسْتَعْدَى عَلَيْهِ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ , فَقَالَ : إِنَّمَا عَنَيْتُ بِهِ كَذَا وَكَذَا " , فَأَمَرَ بِهِ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ ، فَجُلِدَ الْحَدَّ "
Muoviya ibn Qurradan rivoyat qilinadiki, bir kishi boshqa bir kishiga: «Ey goʻsht parchalarini hidlovchi (ayol)ning oʻgʻli!» dedi. Shunda (haligi kishi) unga qarshi Usmon ibn Affondan yordam soʻradi. U: «Men bu bilan shunday-shunday (maʼnoni) qasd qildim», dedi. Usmon ibn Affon esa uning haqida buyruq berdi va unga had urildi.Муовия ибн Қуррадан ривоят қилинадики, бир киши бошқа бир кишига: «Эй гўшт парчаларини ҳидловчи (аёл)нинг ўғли!» деди. Шунда (ҳалиги киши) унга қарши Усмон ибн Аффондан ёрдам сўради. У: «Мен бу билан шундай-шундай (маънони) қасд қилдим», деди. Усмон ибн Аффон эса унинг ҳақида буйруқ берди ва унга ҳад урилди.