HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan ad-Doraqutniy · HadisСунан ад-Дорақутний · Ҳадис3114

نَا أَبُو عُمَرَ الْقَاضِي مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَجَّاجِ الضَّبِّيُّ , نَا وَكِيعٌ , عَنْ كَهْمَسِ بْنِ الْحَسَنِ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : جَاءَتْ فَتَاةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، " إِنَّ أَبِي وَنِعْمَ الأَبُ هُوَ زَوَّجَنِي ابْنَ أَخِيهِ لِيَرْفَعَ مِنْ خَسِيسَتِهِ , قَالَ : فَجَعَلَ الأَمْرَ إِلَيْهَا ، فَقَالَتْ : إِنِّي قَدْ أَجَزْتُ مَا صَنَعَ أَبِي وَلَكِنْ أَرَدْتُ أَنْ تَعْلَمَ النِّسَاءَ ، أَنْ لَيْسَ إِلَى الآبَاءِ مِنَ الأَمْرِ شَيْءٌ "

Oisha (roziyallohu anho) aytdi: Bir qiz Nabiy ﷺ huzuriga kelib: «Ey Allohning Rasuli, otam — u naqadar yaxshi ota — meni ukasining oʻgʻliga, uning pastligini koʻtarish uchun nikohlab berdi», dedi. Shunda u zot bu ishni qizning oʻz ixtiyoriga topshirdilar. Qiz: «Men otam qilgan ishga rozi boʻldim, lekin ayollar bu ishda otalarning hech qanday haqqi yoʻqligini bilishlarini istadim», dedi.Оиша (розияллоҳу анҳо) айтди: Бир қиз Набий ﷺ ҳузурига келиб: «Эй Аллоҳнинг Расули, отам — у нақадар яхши ота — мени укасининг ўғлига, унинг пастлигини кўтариш учун никоҳлаб берди», деди. Шунда у зот бу ишни қизнинг ўз ихтиёрига топширдилар. Қиз: «Мен отам қилган ишга рози бўлдим, лекин аёллар бу ишда оталарнинг ҳеч қандай ҳаққи йўқлигини билишларини истадим», деди.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Oisha