ثنا ابْنُ صَاعِدٍ , نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ . ح وثنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ , نَا أَبُو خُرَاسَانَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السَّكَنِ , قَالا : نَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ , عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ , عَنْ أَيُّوبَ , عَنْ عِكْرِمَةَ , عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ " أَنَّ جَارِيَةً بِكْرًا أَنْكَحَهَا أَبُوهَا وَهِيَ كَارِهَةٌ , فَخَيَّرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " ، وَقَالَ أَبُو خُرَاسَانَ : إِنَّ جَارِيَةً بِكْرًا أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَتْ أَنَّ أَبَاهَا زَوَّجَهَا بِغَيْرِ إِذْنِهَا , فَفَرَّقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمَا . وَكَذَلِكَ رَوَاهُ زَيْدُ بْنُ حَبَّانَ عَنْ أَيُّوبَ . وَتَابَعَهُ أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ عَنِ الثَّوْرِيِّ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَغَيْرُهُ يُرْسِلُهُ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَالصَّحِيحُ مُرْسَلٌ
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinishicha, bir bokira qizni otasi u istamagani holda nikohlab berdi, Rasululloh ﷺ esa unga ixtiyor berdilar. Abu Xuroson esa: «Bir bokira qiz Nabiy ﷺ huzuriga kelib, otasi uni izinsiz nikohlab berganini aytdi. Bas, Nabiy ﷺ ularning orasini ajratdilar», dedi. Buni Zayd ibn Habbon ham Ayyubdan shunday rivoyat qilgan. Ayyub ibn Suvayd ham unga Savriydan, u Ayyubdan, u Ikrimadan, u Ibn Abbosdan (rivoyat qilib) mutobaat qilgan. Boshqalar esa uni Savriydan, u Ayyubdan, u Ikrimadan, u Nabiy ﷺdan mursal qilib rivoyat qiladilar. Sahihi — mursaldir.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинишича, бир бокира қизни отаси у истамагани ҳолда никоҳлаб берди, Расулуллоҳ ﷺ эса унга ихтиёр бердилар. Абу Хуросон эса: «Бир бокира қиз Набий ﷺ ҳузурига келиб, отаси уни изинсиз никоҳлаб берганини айтди. Бас, Набий ﷺ уларнинг орасини ажратдилар», деди. Буни Зайд ибн Ҳаббон ҳам Айюбдан шундай ривоят қилган. Айюб ибн Сувайд ҳам унга Саврийдан, у Айюбдан, у Икримадан, у Ибн Аббосдан (ривоят қилиб) мутобаат қилган. Бошқалар эса уни Саврийдан, у Айюбдан, у Икримадан, у Набий ﷺдан мурсал қилиб ривоят қиладилар. Саҳиҳи — мурсалдир.