نَا أَبُو الْقَاسِمِ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُرْشِدٍ الْبَزَّارُ , نَا الْعَبَّاسُ بْنُ يَزِيدَ الْبَحْرَانِيُّ , نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , أنا مَعْمَرٌ , عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ , أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ سُئِلَ " عَنِ الأُخْتَيْنِ مِمَّا مَلَكَتِ الْيَمِينِ , فَقَالَ : لا آمُرُكَ وَلا أَنْهَاكَ أَحَلَّتْهُمَا آيَةٌ وَحَرَّمَتْهُمَا آيَةٌ , فَخَرَجَ السَّائِلُ فَلَقِيَ رَجُلا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " , قَالَ مَعْمَرٌ : أَحْسَبُهُ قَالَ : عَلِيٌّ ، فَقَالَ : مَا سَأَلْتَ عَنْهُ عُثْمَانَ , فَأَخْبَرَهُ بِمَا سَأَلَهُ وَبِمَا أَفْتَاهُ ، فَقَالَ لَهُ : " لَكِنِّي أَنْهَاكَ وَلَوْ كَانَ لِي عَلَيْكَ سَبِيلٌ ثُمَّ فَعَلْتَ لَجَعَلْتُكَ نَكَالا "
Qabisa ibn Zuaybdan rivoyat qilinadi: Usmon ibn Affon (roziyallohu anhu)dan qoʻl ostidagi (choʻri) ikki opa-singil haqida soʻraldi. U: «Men senga buyurmayman ham, qaytarmayman ham; bir oyat ikkovini halol qilgan, bir oyat ikkovini harom qilgan», dedi. Soʻrovchi chiqib, Rasululloh ﷺning ashoblaridan bir kishini uchratdi. Maʼmar aytdi: Oʻylaymanki, u: «Ali», dedi. U (Ali): «Usmondan nima haqda soʻrading?» dedi. U esa unga nimani soʻraganini va unga bergan fatvosini xabar berdi. Shunda u unga: «Lekin men seni qaytaraman; agar sening ustingdan menda yoʻl boʻlsa-yu, soʻng (shunday) qilsang, seni ibrat qilib qoʻyardim», dedi.Қабиса ибн Зуайбдан ривоят қилинади: Усмон ибн Аффон (розияллоҳу анҳу)дан қўл остидаги (чўри) икки опа-сингил ҳақида сўралди. У: «Мен сенга буюрмайман ҳам, қайтармайман ҳам; бир оят икковини ҳалол қилган, бир оят икковини ҳаром қилган», деди. Сўровчи чиқиб, Расулуллоҳ ﷺнинг ашобларидан бир кишини учратди. Маъмар айтди: Ўйлайманки, у: «Али», деди. У (Али): «Усмондан нима ҳақда сўрадинг?» деди. У эса унга нимани сўраганини ва унга берган фатвосини хабар берди. Шунда у унга: «Лекин мен сени қайтараман; агар сенинг устингдан менда йўл бўлса-ю, сўнг (шундай) қилсанг, сени ибрат қилиб қўярдим», деди.