نَا الْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ , نَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ جَرِيرِ بْنِ جَبَلَةَ , نَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَائِشَةَ , نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ , عَنْ قَتَادَةَ , عَنْ أَنَسٍ , أَنَّ رَجُلا ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، " أَلَيْسَ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى : الطَّلاقُ مَرَّتَانِ , فَلِمَ صَارَ ثَلاثًا ؟ ، قَالَ : فَإِمْسَاكٌ بِمَعْرُوفٍ أَوْ تَسْرِيحٌ بِإِحْسَانٍ "
Anas (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, bir kishi: «Ey Allohning Rasuli, Alloh taolo: {Taloq ikki martadir}, demadimi? Bas, u nega uchta boʻldi?», dedi. U zot: «{Yaxshilik bilan ushlab qolish yoki chiroyli tarzda qoʻyib yuborish}», dedilar.Анас (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, бир киши: «Эй Аллоҳнинг Расули, Аллоҳ таоло: {Талоқ икки мартадир}, демадими? Бас, у нега учта бўлди?», деди. У зот: «{Яхшилик билан ушлаб қолиш ёки чиройли тарзда қўйиб юбориш}», дедилар.