نَا أَبُو عُمَرَ يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَ النَّيْسَابُورِيُّ , نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ , نَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ , قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ , عَنْ نَافِعٍ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، أَنَّهُ " طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ تَطْلِيقَةٌ , فَانْطَلَقَ عُمَرُ فَأَخْبَرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ , فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مُرْ عَبْدَ اللَّهِ فَلْيُرَاجِعْهَا ، فَإِذَا اغْتَسَلَتْ فَلْيَتْرُكْهَا حَتَّى تَحِيضَ ، فَإِذَا اغْتَسَلَتْ مِنْ حَيْضَتِهَا الأُخْرَى فَلا يَمَسَّهَا حَتَّى يُطَلِّقَهَا , فَإِنْ شَاءَ أَنْ يُمْسِكَهَا فَلْيُمْسِكْهَا ، فَإِنَّهَا الْعِدَّةُ الَّتِي أَمَرَ اللَّهُ أَنْ تُطَلَّقَ لَهَا النِّسَاءُ " ، قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ : وَكَانَ تَطْلِيقَهُ إِيَّاهَا فِي الْحَيْضِ ، أَنَّهُ خَالَفَ السُّنَّةِ
Abdulloh ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadiki, u xotinini hayz koʻrayotgan paytida bir marta taloq qildi. Shunda Umar borib, Rasululloh ﷺga buni xabar qildi. Nabiy ﷺ unga: «Abdullohga buyur, xotinini qaytarib olsin; u gʻusl qilgach, hayz koʻrguncha uni tark etsin. Keyingi hayzidan gʻusl qilgach esa, uni taloq qilmaguncha yaqinlik qilmasin. Agar ushlab qolishni istasa, ushlab qolsin. Ana shu — Alloh xotinlar taloq qilinishini buyurgan iddadir», dedilar. Ubaydulloh dedi: uning xotinini hayz paytida taloq qilgani — sunnatga xilof qilgani edi.Абдуллоҳ ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинадики, у хотинини ҳайз кўраётган пайтида бир марта талоқ қилди. Шунда Умар бориб, Расулуллоҳ ﷺга буни хабар қилди. Набий ﷺ унга: «Абдуллоҳга буюр, хотинини қайтариб олсин; у ғусл қилгач, ҳайз кўргунча уни тарк этсин. Кейинги ҳайзидан ғусл қилгач эса, уни талоқ қилмагунча яқинлик қилмасин. Агар ушлаб қолишни истаса, ушлаб қолсин. Ана шу — Аллоҳ хотинлар талоқ қилинишини буюрган иддадир», дедилар. Убайдуллоҳ деди: унинг хотинини ҳайз пайтида талоқ қилгани — суннатга хилоф қилгани эди.