نَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، وَنا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا حَجَّاجٌ , نَا ابْنُ جُرَيْجٍ , قَالَ : وَحَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ , عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ , أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ " أَنَّهَا كَانَتْ عِنْدَ أَبِي عَمْرِو بْنِ حَفْصِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، فَطَلَّقَهَا آخِرَ ثَلاثِ تَطْلِيقَاتٍ ، فَزَعَمَتْ أَنَّهَا جَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاسْتَفْتَتْهُ فِي خُرُوجِهَا مِنْ بَيْتِهَا فَأَمَرَهَا أَنْ تَنْتَقِلَ إِلَى بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ ، فَأَبَى مَرْوَانُ إِلا أَنْ يَتَّهِمَ فَاطِمَةَ فِي خُرُوجِ الْمُطَلَّقَةِ مِنْ بَيْتِهَا وَزَعَمَ عُرْوَةُ , أَنَّ عَائِشَةَ أَنْكَرَتْ ذَلِكَ عَلَى فَاطِمَةَ , وَأَنَّ عَائِشَةَ كَانَتْ تَنْهَى الْمُطَلَّقَةَ أَنْ تَخْرُجَ مِنْ بَيْتِهَا ، حَتَّى تَنْقَضِيَ عِدَّتُهَا "
Fotima binti Qays (roziyallohu anho) Abu Salama ibn Abdurrahmonga xabar berdiki, u Abu Amr ibn Hafs ibn al-Mugʻiyraning nikohida edi va u (eri) uni uch taloqning oxirgisi bilan taloq qildi. U Rasululloh ﷺ huzuriga kelib, uyidan chiqishi haqida fatvo soʻraganini aytdi; u zot unga Ibn Ummu Maktumning uyiga koʻchishni buyurdilar. Marvon esa taloq qilingan ayolning uyidan chiqishi borasida Fotimani ayblashdan boshqasiga koʻnmadi. Urva: «Oisha buni Fotimaga nisbatan inkor qildi va Oisha taloq qilingan ayolni iddasi tugaguncha uyidan chiqishdan qaytarar edi», dedi.Фотима бинти Қайс (розияллоҳу анҳо) Абу Салама ибн Абдурраҳмонга хабар бердики, у Абу Амр ибн Ҳафс ибн ал-Муғийранинг никоҳида эди ва у (эри) уни уч талоқнинг охиргиси билан талоқ қилди. У Расулуллоҳ ﷺ ҳузурига келиб, уйидан чиқиши ҳақида фатво сўраганини айтди; у зот унга Ибн Умму Мактумнинг уйига кўчишни буюрдилар. Марвон эса талоқ қилинган аёлнинг уйидан чиқиши борасида Фотимани айблашдан бошқасига кўнмади. Урва: «Оиша буни Фотимага нисбатан инкор қилди ва Оиша талоқ қилинган аёлни иддаси тугагунча уйидан чиқишдан қайтарар эди», деди.