قُرِئَ عَلَى أَبِي الْقَاسِمِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَأَنَا أَسْمَعُ ، حَدَّثَكُمْ أَبُو نَضْرٍ التَّمَّارُ ، نَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ , عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ رُكَانَةَ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ جَدِّهِ . ح وَقُرِئَ عَلَى أَبِي الْقَاسِمِ أَيْضًا ، وَأَنَا أَسْمَعُ ، حَدَّثَكُمْ أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، وَشَيْبَانُ , قَالا : نَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ , عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ , نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ بْنِ رُكَانَةَ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ جَدِّهِ , أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَتَّةَ , فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا أَرَدْتَ بِهَا ؟ ، قَالَ : وَاحِدَةً , فَقَالَ : آللَّهِ ؟ ، قَالَ : آللَّهِ , فَقَالَ : هُوَ عَلَى مَا أَرَدْتَ " ، غَيْرَ أَنَّ أَبَا نَضْرٍ ، لَمْ يَقُلِ : ابْنُ يَزِيدَ بْنُ رُكَانَةَ . أَرْسَلَهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ , عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ
Abdulloh ibn Ali ibn Rukona (rahimahulloh)dan, u otasidan, u bobosidan rivoyat qilinadi; (boshqa isnodda esa) Abdulloh ibn Ali ibn Yazid ibn Rukonadan, u otasidan, u bobosidan rivoyat qilinadiki, u Rasululloh ﷺ zamonida xotinini battata (qatʼiy) taloq qildi. Shunda Rasululloh ﷺ unga: «U bilan nimani qasd qilding?», dedilar. U: «Bittani», dedi. U zot: «Alloh nomi bilanmi?», dedilar. U: «Alloh nomi bilan», dedi. U zot: «U — sen qasd qilgan narsa boʻyichadir», dedilar. Faqat Abu Nazr «ibn Yazid ibn Rukona», demadi. Buni Ibn Muborak Zubayr ibn Saʼiddan mursal qilib rivoyat qilgan.Абдуллоҳ ибн Али ибн Рукона (раҳимаҳуллоҳ)дан, у отасидан, у бобосидан ривоят қилинади; (бошқа иснодда эса) Абдуллоҳ ибн Али ибн Язид ибн Руконадан, у отасидан, у бобосидан ривоят қилинадики, у Расулуллоҳ ﷺ замонида хотинини баттата (қатъий) талоқ қилди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ унга: «У билан нимани қасд қилдинг?», дедилар. У: «Биттани», деди. У зот: «Аллоҳ номи биланми?», дедилар. У: «Аллоҳ номи билан», деди. У зот: «У — сен қасд қилган нарса бўйичадир», дедилар. Фақат Абу Назр «ибн Язид ибн Рукона», демади. Буни Ибн Муборак Зубайр ибн Саъиддан мурсал қилиб ривоят қилган.