نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا , نَا هِشَامُ بْنُ يُونُسَ , نَا الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ , عَنْ أَبِيهِ , " أَنَّ أُمَّ كُلْثُومٍ بِنْتَ عَلِيٍّ , وَابْنَهَا زَيْدًا وَقَعَا فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ ، وَالْتَقَتِ الصَّائِحَتَانِ ، فَلَمْ يُدْرَ أَيُّهُمَا هَلَكَ قَبْلُ ، فَلَمْ تَرِثْهُ وَلَمْ يَرِثْهَا , وَأَنَّ أَهْلَ صِفِّينَ لَمْ يَتَوَارَثُوا , وَأَنَّ أَهْلَ الْحَرَّةِ لَمْ يَتَوَارَثُوا "
Jaʼfar ibn Muhammad otasidan rivoyat qiladi: Ali (roziyallohu anhu)ning qizi Umm Kulsum va uning oʻgʻli Zayd bir kunda (halok boʻlib) yiqildilar va ikki faryod bir-biriga toʻgʻri keldi. Qaysi biri avval halok boʻlgani bilinmadi, shuning uchun u unga ham, u unga ham voris boʻlmadi. Siffin ahli ham bir-birlariga voris boʻlmadilar, Harra ahli ham bir-birlariga voris boʻlmadilar.Жаъфар ибн Муҳаммад отасидан ривоят қилади: Али (розияллоҳу анҳу)нинг қизи Умм Кулсум ва унинг ўғли Зайд бир кунда (ҳалок бўлиб) йиқилдилар ва икки фарёд бир-бирига тўғри келди. Қайси бири аввал ҳалок бўлгани билинмади, шунинг учун у унга ҳам, у унга ҳам ворис бўлмади. Сиффин аҳли ҳам бир-бирларига ворис бўлмадилар, Ҳарра аҳли ҳам бир-бирларига ворис бўлмадилар.