حَدَّثَنَا ابْنُ مَخْلَدٍ , حَدَّثَنَا الْحَسَّانِيُّ ، ثنا وَكِيعٌ , ثنا أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ , عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ , أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ لِنِسَائِهِ : " إِذَا نَفِسَتِ امْرَأَةٌ مِنْكُنَّ فَلا تَقْرَبَنِّي أَرْبَعِينَ يَوْمًا إِلا أَنْ تَرَى الطُّهْرَ قَبْلَ ذَلِكَ " . وَكَذَلِكَ رَوَاهُ أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ , وَيُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ , وَهِشَامٌ , وَاخْتُلِفَ عَنْ هِشَامٍ , وَمُبَارَكِ بْنِ فَضَالَةَ رَوَوْهُ عَنِ الْحَسَنِ , عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ مَوْقُوفًا . وَكَذَلِكَ رُوِيَ عَنْ عُمَرَ , وَابْنِ عَبَّاسٍ , وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ , وَغَيْرِهِمْ مِنْ قَوْلِهِمْ
Usmon ibn Abul-Os (roziyallohu anhu) ayollariga: «Sizlardan biri nifos koʻrsa, qirq kun menga yaqinlashmasin, magar undan avval poklikni koʻrsa», der edi. Buni Ashʼas ibn Savvor, Yunus ibn Ubayd va Hishom ham shunday rivoyat qilishgan; Hishomdan (rivoyat qilishda) ixtilof qilingan. Muborak ibn Fazola esa uni Hasandan, u Usmon ibn Abul-Osdan mavquf holda rivoyat qilgan. Shu tarzda Umardan, Ibn Abbosdan, Anas ibn Molikdan va boshqalardan ularning oʻz soʻzlari sifatida rivoyat qilingan.Усмон ибн Абул-Ос (розияллоҳу анҳу) аёлларига: «Сизлардан бири нифос кўрса, қирқ кун менга яқинлашмасин, магар ундан аввал покликни кўрса», дер эди. Буни Ашъас ибн Саввор, Юнус ибн Убайд ва Ҳишом ҳам шундай ривоят қилишган; Ҳишомдан (ривоят қилишда) ихтилоф қилинган. Муборак ибн Фазола эса уни Ҳасандан, у Усмон ибн Абул-Осдан мавқуф ҳолда ривоят қилган. Шу тарзда Умардан, Ибн Аббосдан, Анас ибн Моликдан ва бошқалардан уларнинг ўз сўзлари сифатида ривоят қилинган.