نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ ، نَا أَبِي , نَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ , نَا أَبِي , نَا زِيَادُ بْنُ سَعْدٍ , عَنْ سُمَيٍّ , عَنْ أَبِي صَالِحٍ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسُئِلَ " عَنِ اللُّقَطَةِ , فَقَالَ : لا تَحِلُّ اللُّقَطَةُ , مَنِ الْتَقَطَ شَيْئًا فَلْيُعَرِّفْهُ سَنَةً ، فَإِنْ جَاءَهُ صَاحِبُهَا فَلْيَرُدَّهَا إِلَيْهِ ، وَإِنْ لَمْ يَأْتِ صَاحِبُهَا فَلْيَتَصَدَّقْ بِهَا , وَإِنْ جَاءَهُ فَلْيُخَيِّرْهُ بَيْنَ الآخَرِ وَبَيْنَ الَّذِي لَهُ "
Abu Hurayra (roziyallohu anhu) aytadi: Rasululloh ﷺdan luqta haqida soʻraldi. U zot: «Luqta halol emas. Kim biror narsani topib olsa, uni bir yil eʼlon qilsin. Agar egasi kelsa, unga qaytarib bersin; agar egasi kelmasa, uni sadaqa qilsin. Agar (keyin) egasi kelsa, uni ikki narsaning biri bilan — (sadaqa ajri) yoki oʻz haqi bilan — ixtiyorli qilsin», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) айтади: Расулуллоҳ ﷺдан луқта ҳақида сўралди. У зот: «Луқта ҳалол эмас. Ким бирор нарсани топиб олса, уни бир йил эълон қилсин. Агар эгаси келса, унга қайтариб берсин; агар эгаси келмаса, уни садақа қилсин. Агар (кейин) эгаси келса, уни икки нарсанинг бири билан — (садақа ажри) ёки ўз ҳақи билан — ихтиёрли қилсин», дедилар.