نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، نَا شُجَاعُ بْنُ مَخْلَدٍ . ح وَنا الْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ , نَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ , قَالا : نَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ , حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ الْحَجَّاجِ , عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ , عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ حَزْنٍ الْقُشَيْرِيِّ , قَالَ : شَهِدْتُ الدَّارَ حِينَ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , فَقَالَ : " أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَدِمَ الْمَدِينَةَ وَلَيْسَ بِهَا مَاءٌ يُسْتَعْذَبُ غَيْرَ بِئْرِ رُومَةَ , فَقَالَ : مَنْ يَشْتَرِي بِئْرَ رُومَةَ فَيَجْعَلُ دَلْوَهُ فِيهَا مَعَ دِلاءِ الْمُسْلِمِينَ بِخَيْرٍ لَهُ مِنْهَا فِي الْجَنَّةِ , فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ صُلْبِ مَالِي فَجَعَلْتُ دَلْوِي فِيهَا مَعَ دِلاءِ الْمُسْلِمِينَ ، فَإِنَّهُمُ الْيَوْمَ يَمْنَعُونِي أَنْ أَشْرَبَ مِنْهَا ، حَتَّى أَشْرَبَ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ , قَالُوا : اللَّهُمَّ نَعَمْ , قَالَ : أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالإِسْلامِ ، هَلْ تَعْلَمُونَ أَنِّي جَهَّزْتُ جَيْشَ الْعُسْرَةِ مِنْ صُلْبِ مَالِي ؟ ، قَالَ : قَالُوا : اللَّهُمَّ نَعَمْ , قَالَ : أَنْشُدُكُمُ اللَّهَ وَالإِسْلامَ ، هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ الْمَسْجِدَ ضَاقَ بِأَهْلِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ يَشْتَرِي بُقْعَةَ آلِ فُلانٍ فَيَزِيدُهَا فِي الْمَسْجِدِ بِخَيْرٍ لَهُ مِنْهَا فِي الْجَنَّةِ , فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ صُلْبِ مَالِي فَزِدْتُهَا فِي الْمَسْجِدِ ، وَأَنْتُمُ الْيَوْمَ تَمْنَعُونِي أَنْ أُصَلِّيَ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ , قَالُوا : اللَّهُمَّ نَعَمْ , فَقَالَ : أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالإِسْلامِ ، هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، كَانَ عَلَى ثَبِيرِ مَكَّةَ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ , وَعُمَرُ وَأَنَا ، فَتَحَرَّكَ الْجَبَلُ حَتَّى سَقَطَتْ حِجَارَتُهُ بِالْحَضِيضِ ، فَرَكَضَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , وَقَالَ : اسْكُنْ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ نَبِيُّ وَصِدِّيقٌ وَشَهِيدَانِ ؟ ، قَالُوا : اللَّهُمَّ نَعَمْ , قَالَ : اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ ، شَهِدُوا لِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ أَنِّي شَهِيدٌ , ثَلاثَ مَرَّاتٍ مُتَقَارِبَانِ فِيهِ "
Sumoma ibn Hazn al-Qushayriy aytadi: Usmon (roziyallohu anhu) uy tomidan ularga qaragan chogʻda men (oʻsha yerda) hozir edim. U shunday dedi: «Sizlardan Alloh haqi soʻrayman, bilasizmi, Rasululloh ﷺ Madinaga kelganlarida u yerda Ruma qudugʻidan boshqa ichishga yaroqli chuchuk suv yoʻq edi. Shunda u zot: ‹Kim Ruma qudugʻini sotib olib, oʻz chelagini musulmonlarning chelaklari qatorida unga botirsa, unga bundan yaxshiroq narsa jannatda boʻladi›, dedilar. Men uni oʻz molimdan sotib oldim va oʻz chelagimni musulmonlarning chelaklari qatorida unga botirdim. Bugun esa sizlar meni undan suv ichishdan man qilyapsizlar, hatto men dengiz suvidan ichishga majbur boʻlyapman». Ular: «Alloh haqqi, ha», dedilar. U dedi: «Sizlarni Alloh va Islom haqqi bilan ogohlantiraman, bilasizmi, men usratul-jayshni (qiyinchilik lashkarini) oʻz molimdan jihozladim». Ular: «Alloh haqqi, ha», dedilar. U dedi: «Sizlarni Alloh va Islom haqqi bilan ogohlantiraman, bilasizmi, masjid ahliga tor kelganida Rasululloh ﷺ: ‹Kim falon oilaning yerini sotib olib, uni masjidga qoʻshsa, unga bundan yaxshiroq narsa jannatda boʻladi›, dedilar. Men uni oʻz molimdan sotib oldim va uni masjidga qoʻshdim. Sizlar esa meni unda ikki rakaat namoz oʻqishdan man qilyapsizlar». Ular: «Alloh haqqi, ha», dedilar. U dedi: «Sizlarni Alloh va Islom haqqi bilan ogohlantiraman, bilasizmi, Rasululloh ﷺ Makkaning Sabir togʻida edilar, u zot bilan birga Abu Bakr, Umar va men bor edim. Shunda togʻ silkinib, toshlari pastga tushib ketdi. Rasululloh ﷺ uni oyoqlari bilan turtdilar va: ‹Sokin boʻl, chunki sening ustingda bir Nabiy, bir Siddiq va ikki shahid bor›, dedilar». Ular: «Alloh haqqi, ha», dedilar. U dedi: «Allohu akbar, Allohu akbar! Kaʼba Robbi haqqi, ular menga guvohlik berdilar» — yaʼni men shahid ekanligimga. Buni uch marta (aytdi). Ikkovi bunda bir-biriga yaqindir.Сумома ибн Ҳазн ал-Қушайрий айтади: Усмон (розияллоҳу анҳу) уй томидан уларга қараган чоғда мен (ўша ерда) ҳозир эдим. У шундай деди: «Сизлардан Аллоҳ ҳақи сўрайман, биласизми, Расулуллоҳ ﷺ Мадинага келганларида у ерда Рума қудуғидан бошқа ичишга яроқли чучук сув йўқ эди. Шунда у зот: ‹Ким Рума қудуғини сотиб олиб, ўз челагини мусулмонларнинг челаклари қаторида унга ботирса, унга бундан яхшироқ нарса жаннатда бўлади›, дедилар. Мен уни ўз молимдан сотиб олдим ва ўз челагимни мусулмонларнинг челаклари қаторида унга ботирдим. Бугун эса сизлар мени ундан сув ичишдан ман қиляпсизлар, ҳатто мен денгиз сувидан ичишга мажбур бўляпман». Улар: «Аллоҳ ҳаққи, ҳа», дедилар. У деди: «Сизларни Аллоҳ ва Ислом ҳаққи билан огоҳлантираман, биласизми, мен усратул-жайшни (қийинчилик лашкарини) ўз молимдан жиҳозладим». Улар: «Аллоҳ ҳаққи, ҳа», дедилар. У деди: «Сизларни Аллоҳ ва Ислом ҳаққи билан огоҳлантираман, биласизми, масжид аҳлига тор келганида Расулуллоҳ ﷺ: ‹Ким фалон оиланинг ерини сотиб олиб, уни масжидга қўшса, унга бундан яхшироқ нарса жаннатда бўлади›, дедилар. Мен уни ўз молимдан сотиб олдим ва уни масжидга қўшдим. Сизлар эса мени унда икки ракаат намоз ўқишдан ман қиляпсизлар». Улар: «Аллоҳ ҳаққи, ҳа», дедилар. У деди: «Сизларни Аллоҳ ва Ислом ҳаққи билан огоҳлантираман, биласизми, Расулуллоҳ ﷺ Макканинг Сабир тоғида эдилар, у зот билан бирга Абу Бакр, Умар ва мен бор эдим. Шунда тоғ силкиниб, тошлари пастга тушиб кетди. Расулуллоҳ ﷺ уни оёқлари билан туртдилар ва: ‹Сокин бўл, чунки сенинг устингда бир Набий, бир Сиддиқ ва икки шаҳид бор›, дедилар». Улар: «Аллоҳ ҳаққи, ҳа», дедилар. У деди: «Аллоҳу акбар, Аллоҳу акбар! Каъба Робби ҳаққи, улар менга гувоҳлик бердилар» — яъни мен шаҳид эканлигимга. Буни уч марта (айтди). Иккови бунда бир-бирига яқиндир.