HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan ad-Doraqutniy · HadisСунан ад-Дорақутний · Ҳадис3906

نَا أَبُو إِسْحَاقَ نَهْشَلُ بْنُ دَارِمٍ الْيَمَنِيُّ ، وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ , قَالا : نَا عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ . ح وَنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُبَشِّرٍ , وَيَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْوَهَّابِ الدُّورِيُّ , قَالا : نَا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو , قَالا : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ , عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ , حَدَّثَنِي بَشِيرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ , أَنَّ جَدَّهُ عَبْدَ اللَّهِ تَصَدَّقَ بِمَالٍ لَهُ لَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُ , فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، لِعَبْدِ اللَّهِ : " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ قَبِلَ مِنْكَ صَدَقَتَكَ ، وَقَالَ حَفْصُ : قَدْ قَبِلَ اللَّهُ صَدَقَتَكَ وَرُدَّهَا عَلَى أَبَوَيْكَ ، فَوَرِثَهُ عَبْدُ اللَّهِ بَعْدُ مِنْ أَبَوَيْهِ " ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ ثَابِتٍ , نَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ , نَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ , نَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ , حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ , عَنْ بَشِيرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ , أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ ، تَصَدَّقَ بِمَالِهِ فَأَتَى أَبَوَاهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَهُ

Bashir ibn Muhammad ibn Abdulloh al-Ansoriydan rivoyat qilinadiki, uning bobosi Abdulloh oʻzida boshqa moli yoʻq holda bir molini sadaqa qildi. Shunda Nabiy ﷺ Abdullohga: «Alloh azza va jalla sendan sadaqangni qabul qildi», dedilar. Hafs esa: «Alloh sadaqangni qabul qildi, uni ota-onangga qaytar», deb keltirdi. Soʻng Abdulloh keyinchalik ota-onasidan unga voris boʻldi. Bashir ibn Muhammad ibn Abdulloh ibn Zayd ibn Abdu Rabbihdan yana rivoyat qilinadiki, Abdulloh ibn Zayd ibn Abdu Rabbih oʻz molini sadaqa qildi va ota-onasi Rasululloh ﷺ huzurlariga keldi — soʻng shunga oʻxshashini zikr qildi.Башир ибн Муҳаммад ибн Абдуллоҳ ал-Ансорийдан ривоят қилинадики, унинг бобоси Абдуллоҳ ўзида бошқа моли йўқ ҳолда бир молини садақа қилди. Шунда Набий ﷺ Абдуллоҳга: «Аллоҳ азза ва жалла сендан садақангни қабул қилди», дедилар. Ҳафс эса: «Аллоҳ садақангни қабул қилди, уни ота-онангга қайтар», деб келтирди. Сўнг Абдуллоҳ кейинчалик ота-онасидан унга ворис бўлди. Башир ибн Муҳаммад ибн Абдуллоҳ ибн Зайд ибн Абду Раббиҳдан яна ривоят қилинадики, Абдуллоҳ ибн Зайд ибн Абду Раббиҳ ўз молини садақа қилди ва ота-онаси Расулуллоҳ ﷺ ҳузурларига келди — сўнг шунга ўхшашини зикр қилди.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Zayd