نَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُبَشِّرٍ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ , نَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ , أنا أَبُو الأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ , قَالَ : " وُجِدَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ قَتِيلا فِي دَالِيَةِ نَاسٍ مِنَ الْيَهُودِ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , " فَبَعَثَ إِلَيْهِمْ فَأَخَذَ مِنْهُمْ خَمْسِينَ رَجُلا مِنْ خِيَارِهِمْ فَاسْتَحْلَفَ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ بِاللَّهِ مَا قَتَلْتُ وَلا عَلِمْتُ قَاتِلا ، ثُمَّ جَعَلَ الدِّيَةَ عَلَيْهِمْ , قَالُوا : لَقَدْ قَضَى بِمَا فِي نَامُوسِ مُوسَى الْكَلْبِيُّ " مَتْرُوكٌ
Ibn Abbosdan rivoyat qilinadi: Ansorlardan bir kishi yahudiylardan boʻlgan bir qavmning suv chigʻirigʻi yonida oʻldirilgan holda topildi. Buni Nabiy ﷺ ga aytdilar. U zot ularga (odam) yubordilar va ulardan ellik kishini, ularning yaxshilaridan olib, har biriga: men oʻldirmadim va qotilni ham bilmayman, deb Alloh nomi bilan qasam ichirdilar. Soʻng diyatni ularning zimmasiga yukladilar. Ular: «U Musoning nomusidagi (shariatidagi) narsa bilan hukm qildi», dedilar. Al-Kalbiy matrukdir.Ибн Аббосдан ривоят қилинади: Ансорлардан бир киши яҳудийлардан бўлган бир қавмнинг сув чиғириғи ёнида ўлдирилган ҳолда топилди. Буни Набий ﷺ га айтдилар. У зот уларга (одам) юбордилар ва улардан эллик кишини, уларнинг яхшиларидан олиб, ҳар бирига: мен ўлдирмадим ва қотилни ҳам билмайман, деб Аллоҳ номи билан қасам ичирдилар. Сўнг диятни уларнинг зиммасига юкладилар. Улар: «У Мусонинг номусидаги (шариатидаги) нарса билан ҳукм қилди», дедилар. Ал-Калбий матрукдир.