HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan ad-Doraqutniy · HadisСунан ад-Дорақутний · Ҳадис4014

نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ , نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ , عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ , عَنْ يَزِيدَ , قَالَ سُفْيَانُ : وَأَنَا لِحَدِيثِ يَحْيَى أَحْفَظُ , قَالَ سُفْيَانُ : فَذَكَرْتُهُ لِرَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ , فَحَدَّثَنِي عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ , عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ , قَالَ : أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ : " مَا تَقُولُ فِي ضَالَّةِ الإِبِلِ ؟ فَغَضِبَ وَاحْمَرَّتْ وَجْنَتَاهُ , فَقَالَ : مَا لَهُ وَلَهَا مَعَهَا الْحَذَّاءُ ، وَالسِّقَاءُ ، تَرِدُ الْمَاءَ ، وَتَأْكُلُ مِنَ الشَّجَرِ ، حَتَّى يَأْتِيَهَا رَبُّهَا , قَالَ : فَضَالَةُ الْغَنَمِ ؟ ، قَالَ : خُذْهَا هِيَ لَكَ ، أَوْ لأَخِيكَ ، أَوْ لِلذِّئْبِ "

Sufyon dedi: Men Yahyoning hadisini koʻproq yodlaganman. Sufyon dedi: Men buni Rabiʼa ibn Abu Abdurahmonga zikr qildim, u menga Yazid — Munbaisning mavlosidan, u Zayd ibn Xoliddan hadis aytdi. Zayd ibn Xolid aytdi: Bir kishi Rasululloh ﷺning huzurlariga kelib: «Yoʻqolgan tuya haqida nima deysiz?» dedi. Shunda u zot gʻazablandilar, ikki yonoqlari qizardi-da: «Uning u bilan nima ishi bor? Uning oyogʻi ham, meshi ham oʻzi bilan; suvga boradi, daraxtdan yeydi — toki egasi kelguncha», dedilar. U: «Yoʻqolgan qoʻy-chi?» dedi. U zot: «Uni ol; u yo senga, yo birodaringga, yo boʻrigadir», dedilar.Суфён деди: Мен Яҳёнинг ҳадисини кўпроқ ёдлаганман. Суфён деди: Мен буни Рабиъа ибн Абу Абдураҳмонга зикр қилдим, у менга Язид — Мунбаиснинг мавлосидан, у Зайд ибн Холиддан ҳадис айтди. Зайд ибн Холид айтди: Бир киши Расулуллоҳ ﷺнинг ҳузурларига келиб: «Йўқолган туя ҳақида нима дейсиз?» деди. Шунда у зот ғазабландилар, икки ёноқлари қизарди-да: «Унинг у билан нима иши бор? Унинг оёғи ҳам, меши ҳам ўзи билан; сувга боради, дарахтдан ейди — токи эгаси келгунча», дедилар. У: «Йўқолган қўй-чи?» деди. У зот: «Уни ол; у ё сенга, ё биродарингга, ё бўригадир», дедилар.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Zayd ibn Xolid al-Juhaniy