حَدَّثَنِي دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ ، نَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ , نَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ , نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ , نَا شُعْبَةُ , عَنْ مِسْعَرٍ , عَنِ ابْنِ عَوْنٍ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ , عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ , قَالَ : " إِنَّمَا حُرِّمَتِ الْخَمْرُ وَالْمُسْكِرُ مِنْ كُلِّ شَرَابٍ " ، قَالَ مُوسَى : وَنا بَعْضُ أَصْحَابِنَا , عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ بِنْتِ السُّدِّيِّ , عَنْ شَرِيكٍ , عَنْ عَيَّاشٍ الْعَامِرِيِّ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ , عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ مِثْلَهُ سَوَاءً : " وَالْمُسْكِرُ مِنْ كُلِّ شَرَابٍ " . قَالَ مُوسَى : وَهَذَا هُوَ الصَّوَابُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، لأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ " , وَرَوَى عَنْهُ طَاوُسٌ , وَعَطَاءٌ , وَمُجَاهِدٌ : " مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ " , وَرَوَاهُ عَنْهُ قَيْسُ بْنُ جُبَيْرٍ , وَكَذَلِكَ فُتْيَا ابْنِ عَبَّاسٍ فِي الْمُسْكِرِ
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo) aytdi: «Xamr va har bir ichimlikdagi mast qiluvchi (narsa) harom qilingan, xolos». Musa dedi: Bizga baʼzi sheriklarimiz ham Ismoil ibn bint as-Suddiydan, u Sharikdan, u Ayyosh al-Omiriydan, u Abdulloh ibn Shaddoddan, u Ibn Abbosdan xuddi shuning aynan misli: «va har bir ichimlikdagi mast qiluvchi (narsa)», deb rivoyat qildilar. Musa dedi: Ibn Abbosdan (kelgan) toʻgʻrisi shudir; chunki Nabiy ﷺdan: «Har bir mast qiluvchi narsa haromdir», deb rivoyat qilingan. Undan Tovus, Atoʼ va Mujohid: «Koʻpi mast qiladigan narsaning ozi ham haromdir», deb rivoyat qilganlar; uni undan Qays ibn Jubayr ham rivoyat qilgan. Ibn Abbosning mast qiluvchi (narsa) haqidagi fatvosi ham shunday edi.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо) айтди: «Хамр ва ҳар бир ичимликдаги маст қилувчи (нарса) ҳаром қилинган, холос». Муса деди: Бизга баъзи шерикларимиз ҳам Исмоил ибн бинт ас-Суддийдан, у Шарикдан, у Айёш ал-Омирийдан, у Абдуллоҳ ибн Шаддоддан, у Ибн Аббосдан худди шунинг айнан мисли: «ва ҳар бир ичимликдаги маст қилувчи (нарса)», деб ривоят қилдилар. Муса деди: Ибн Аббосдан (келган) тўғриси шудир; чунки Набий ﷺдан: «Ҳар бир маст қилувчи нарса ҳаромдир», деб ривоят қилинган. Ундан Товус, Атў ва Мужоҳид: «Кўпи маст қиладиган нарсанинг ози ҳам ҳаромдир», деб ривоят қилганлар; уни ундан Қайс ибн Жубайр ҳам ривоят қилган. Ибн Аббоснинг маст қилувчи (нарса) ҳақидаги фатвоси ҳам шундай эди.