حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْقَطَّانُ , نَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ الْهَيْثَمِ , نَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ الطَّبَّاعِ , نَا فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ , عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ , عَنْ عَمْرَةَ , عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، قَالَتْ : كَانَتْ لَنَا شَاةٌ فَمَاتَتْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا فَعَلَتْ شَاتُكُمْ ؟ ، قُلْنَا : مَاتَتْ , قَالَ : أَفَلا انْتَفَعْتُمْ بِإِهَابِهَا ؟ ، قُلْنَا : إِنَّهَا مَيْتَةٌ ، قَالَ : يَحِلُّ دِبَاغُهَا كَمَا يَحِلُّ خَلُّ الْخَمْرِ " ، تَفَرَّدَ بِهِ فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ يَحْيَى ، وَهُوَ ضَعِيفٌ , يَرْوِي عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعْدٍ أَحَادِيثَ عِدَّةً لا يُتَابَعُ عَلَيْهَا
Umm Salama (roziyallohu anho) aytdi: Bizning bir qoʻyimiz bor edi, u oʻlib qoldi. Nabiy ﷺ: «Qoʻyingiz nima boʻldi?» dedilar. Biz: «Oʻldi», dedik. U zot: «Uning terisidan foydalansangiz boʻlmasmidi?» dedilar. Biz: «U oʻlaksa-ku», dedik. U zot: «Uning oshlanishi uni halol qiladi, xuddi xamrning sirkasi halol boʻlgani kabi», dedilar. Buni Yahyodan yolgʻiz Faraj ibn Fazola rivoyat qilgan, u esa zaifdir; u Yahyo ibn Saʼddan boshqalar mutobaat qilmagan bir necha hadis rivoyat qiladi.Умм Салама (розияллоҳу анҳо) айтди: Бизнинг бир қўйимиз бор эди, у ўлиб қолди. Набий ﷺ: «Қўйингиз нима бўлди?» дедилар. Биз: «Ўлди», дедик. У зот: «Унинг терисидан фойдалансангиз бўлмасмиди?» дедилар. Биз: «У ўлакса-ку», дедик. У зот: «Унинг ошланиши уни ҳалол қилади, худди хамрнинг сиркаси ҳалол бўлгани каби», дедилар. Буни Яҳёдан ёлғиз Фараж ибн Фазола ривоят қилган, у эса заифдир; у Яҳё ибн Саъддан бошқалар мутобаат қилмаган бир неча ҳадис ривоят қилади.