HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan ad-Doraqutniy · HadisСунан ад-Дорақутний · Ҳадис4249

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْهَاشِمِيُّ , نَا أَبُو مُصْعَبٍ ، عَنْ مَالِكٍ . ح وَنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ , نَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ , نَا مَالِكٌ . ح وَنا أَبُو رَوْقٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكْرٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خَلادٍ , نَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى , نَا مَالِكٌ . ح وَنا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ الْبَزَّازُ , نَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ , نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ , أَخْبَرَنِي مَالِكٌ , وَحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَالِكِيُّ , نَا بُنْدَارٌ , نَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ , نَا مَالِكٌ , عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " سَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي قَدْ أُضْمِرَتْ مِنَ الْحَفْيَاءِ ، وَكَانَ أَمَدُهَا ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ , وَسَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي لَمْ تُضَمَّرْ مِنَ الثَّنِيَّةِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ " ، وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فِيمَنْ سَابَقَ بِهَا . أَلْفَاظُهُمْ مُتَقَارِبَةٌ ، إِلا أَنَّ بَشِيرَ بْنَ عُمَرَ قَالَ : سَبَّقَ فِي الْمَوْضِعَيْنِ

Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ ozdirilgan otlar orasida Hafyodan poyga oʻtkazdilar, uning marrasi Saniyyatul-Vidoʻ edi. Yana ozdirilmagan otlar orasida Saniyyadan Banu Zurayq masjidigacha poyga oʻtkazdilar. Abdulloh ham shu poygada qatnashganlardan edi. Ularning lafzlari bir-biriga yaqin, faqat Bashir ibn Umar ikkala oʻrinda ham «sabbaqa», dedi.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ оздирилган отлар орасида Ҳафёдан пойга ўтказдилар, унинг марраси Санийятул-Видў эди. Яна оздирилмаган отлар орасида Санийядан Бану Зурайқ масжидигача пойга ўтказдилар. Абдуллоҳ ҳам шу пойгада қатнашганлардан эди. Уларнинг лафзлари бир-бирига яқин, фақат Башир ибн Умар иккала ўринда ҳам «саббақа», деди.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Umar