حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا ، ثنا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ , ثنا عُمَرُ بْنُ هَارُونَ . ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ , نا إبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الأَصْبَهَانِيُّ , نا عُمَرُ بْنُ هَارُونَ الْبَلْخِيُّ , عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ , عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ , عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ , " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ : بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ { 1 } الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ { 2 } الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ { 3 } مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ { 4 } إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ { 5 } اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ { 6 } صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ { 7 } , فَقَطَعَهَا آيَةً آيَةً وَعَدَّهَا عَدَّ الأَعْرَابِ , وَعَدَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ آيَةً , وَلَمْ يَعُدَّ عَلَيْهِمْ "
Ummu Salama (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ: {Bismillahir-Rohmanir-Rohiym. Alhamdu lillahi robbil-olamiyn. Ar-Rohmanir-Rohiym. Maliki yavmid-diyn. Iyyaka naʼbudu va iyyaka nastaʼiyn. Ihdinas-sirotal-mustaqiym. Sirotallaziyna anʼamta alayhim gʻayril-magʻzubi alayhim va laz-zoolliyn}ni oʻqir edilar. U zot uni oyat-oyat qilib ajratar va aʼrobiylarning sanashiday sanar, {Bismillahir-Rohmanir-Rohiym}ni bir oyat qilib sanar, {alayhim}ni esa (oyat qilib) sanamas edilar.Умму Салама (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ: {Бисмиллаҳир-Роҳманир-Роҳийм. Алҳамду лиллаҳи роббил-оламийн. Ар-Роҳманир-Роҳийм. Малики явмид-дийн. Ийяка наъбуду ва ийяка настаъийн. Иҳдинас-сиротал-мустақийм. Сироталлазийна анъамта алайҳим ғайрил-мағзуби алайҳим ва лаз-зооллийн}ни ўқир эдилар. У зот уни оят-оят қилиб ажратар ва аъробийларнинг санашидай санар, {Бисмиллаҳир-Роҳманир-Роҳийм}ни бир оят қилиб санар, {алайҳим}ни эса (оят қилиб) санамас эдилар.