حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُبَشِّرٍ ، حَدَّثَنِي جَابِرٌ , ثنا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ , عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْعَبَّاسِ , عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ , أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " زَارَ الْعَبَّاسَ فِي بَادِيَةٍ لَهُ , فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ وَبَيْنَ يَدَيْهِ كُلَيْبَةٌ وَحِمَارٌ لَمْ يُؤَخَّرَا وَلَمْ يُزْجَرَا " . ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ , ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ , ثنا حَجَّاجٌ الأَعْوَرُ , قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ , عَنْ عَبَّاسِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ , عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ , قَالَ : زَارَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَبَّاسَ , مِثْلَهُ
Fazl ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadiki, Nabiy ﷺ Abbosni choʻlda joylashgan bir yerida ziyorat qildilar. Rasululloh ﷺ asr namozini oʻqidilar, u zotning oldilarida bir kichkina it va bir eshak bor edi, ular na uzoqlashtirildi, na haydaldi. Ibn Jurayj aytdi: Menga Muhammad ibn Umar ibn Ali xabar berdi, u Abbos ibn Ubaydulloh ibn Abbosdan, u Fazl ibn Abbosdan: «Nabiy ﷺ Abbosni ziyorat qildilar», deb shuning oʻzini (rivoyat qildi).Фазл ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинадики, Набий ﷺ Аббосни чўлда жойлашган бир ерида зиёрат қилдилар. Расулуллоҳ ﷺ аср намозини ўқидилар, у зотнинг олдиларида бир кичкина ит ва бир эшак бор эди, улар на узоқлаштирилди, на ҳайдалди. Ибн Журайж айтди: Менга Муҳаммад ибн Умар ибн Али хабар берди, у Аббос ибн Убайдуллоҳ ибн Аббосдан, у Фазл ибн Аббосдан: «Набий ﷺ Аббосни зиёрат қилдилар», деб шунинг ўзини (ривоят қилди).