حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ , ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ , ثنا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ , ثنا أَبُو الْوَلِيدِ الْعَدَنِيُّ ، ثنا رَجَاءٌ أَبُو سَعِيدٍ , ثنا مُجَاهِدٌ , عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ , أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : " يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ , أَوْ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ , لا تَمْنَعُوا أَحَدًا يَطُوفُ , فَإِنَّهُ لا صَلاةَ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ , وَلا صَلاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ , إِلا بِمَكَّةَ عِنْدَ هَذَا الْبَيْتِ يَطُوفُونَ وَيُصَلُّونَ "
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadiki, Nabiy ﷺ: «Ey Abdulmuttalib oʻgʻillari — yoki: ey Abdumanof oʻgʻillari — tavof qilayotgan hech kimni man qilmanglar. Zero bomdoddan keyin quyosh chiqquncha namoz yoʻq, asrdan keyin quyosh botguncha namoz yoʻq, magar Makkada, mana shu Bayt yonida: ular tavof qiladilar va namoz oʻqiydilar», dedilar.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинадики, Набий ﷺ: «Эй Абдулмутталиб ўғиллари — ёки: эй Абдуманоф ўғиллари — тавоф қилаётган ҳеч кимни ман қилманглар. Зеро бомдоддан кейин қуёш чиққунча намоз йўқ, асрдан кейин қуёш ботгунча намоз йўқ, магар Маккада, мана шу Байт ёнида: улар тавоф қиладилар ва намоз ўқийдилар», дедилар.