حَدَّثَنَا الْقَاضِي أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ بُهْلُولٍ ، حَدَّثَنِي أبِي , نا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْلَى السُّلَمِيُّ , عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيِّ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَافِعٍ . ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ السَّمَّاكِ , حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَاجِيَةَ , ثنا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ صُبْحٍ الشَّيْبَانِيُّ , حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْلَى زُنْبُورٌ , ثنا عَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيُّ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَافِعٍ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ , قَالَتْ : " نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْقُنُوتِ فِي الْفَجْرِ " . مُحَمَّدُ بْنُ يَعْلَى , وَعَنْبَسَةُ , وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ كُلُّهُمْ ضُعَفَاءُ , وَلا يَصِحُّ لِنَافِعٍ سَمَاعٌ مِنْ أُمِّ سَلَمَةَ . وَقَالَ هَيَّاجٌ , عَنْ عَنْبَسَةَ , عَنِ ابْنِ نَافِعٍ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا . حَدَّثَنَا النَّقَّاشُ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ , ثنا خَالِدُ بْنُ الْهَيَّاجِ , عَنْ أَبِيهِ , بِذَلِكَ . وَصَفِيَّةُ لَمْ تُدْرِكِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ummu Salama (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ bomdodda qunut oʻqishdan qaytardilar. Muhammad ibn Yaʼlo, Anbasa va Abdulloh ibn Nofeʼ — barchasi zaiflardir; Nofeʼning Ummu Salamadan (hadis) eshitgani ham sahih emas. Hayyoj esa Anbasadan, u Ibn Nofeʼdan, u otasidan, u Safiyya bint Abu Ubayddan, u Nabiy ﷺ dan buni (rivoyat qilgan), dedi. an-Naqqosh Muhammad ibn al-Hasan bizga aytdi: al-Husayn ibn Idris bizga aytdi: Xolid ibn al-Hayyoj otasidan shuni (rivoyat qildi). Safiyya esa Nabiy ﷺ ga yetishmagan.Умму Салама (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ бомдодда қунут ўқишдан қайтардилар. Муҳаммад ибн Яъло, Анбаса ва Абдуллоҳ ибн Нофеъ — барчаси заифлардир; Нофеънинг Умму Саламадан (ҳадис) эшитгани ҳам саҳиҳ эмас. Ҳайёж эса Анбасадан, у Ибн Нофеъдан, у отасидан, у Сафийя бинт Абу Убайддан, у Набий ﷺ дан буни (ривоят қилган), деди. ан-Наққош Муҳаммад ибн ал-Ҳасан бизга айтди: ал-Ҳусайн ибн Идрис бизга айтди: Холид ибн ал-Ҳайёж отасидан шуни (ривоят қилди). Сафийя эса Набий ﷺ га етишмаган.