HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan ad-Doraqutniy · HadisСунан ад-Дорақутний · Ҳадис1544

حَدَّثَنَا أَبُو حَامِدٍ مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ ، ثنا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ , ثنا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ , ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ عُرْوَةَ , عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ , عَنْ أَبِي الصَّالِحِ السَّمَّانِ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : " سَيَلِيكُمْ بَعْدِي وُلاةٌ , فَيَلِيكُمُ الْبَرُّ بِبِرِّهِ , وَالْفَاجِرُ بِفُجُورِهِ , فَاسْمَعُوا لَهُمْ وَأَطِيعُوا فِيمَا وَافَقَ الْحَقَّ , وَصَلُّوا وَرَاءَهُمْ فَإِنْ أَحْسَنُوا فَلَكُمْ وَلَهُمْ , وَإِنْ أَسَاءُوا فَلَكُمْ وَعَلَيْهِمْ "

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ: «Mendan keyin sizlarga volilar hokim boʻladi: yaxshisi oʻz yaxshiligi bilan, fojiri oʻz fojirligi bilan sizlarga hokimlik qiladi. Bas, ularni haqqa muvofiq boʻlgan narsada eshitinglar va itoat qilinglar, ularning ortida namoz oʻqinglar. Agar ular yaxshilik qilsalar, sizlarga ham, ularga ham (foydasi); agar yomonlik qilsalar, sizlarga (savob), ularga (gunoh) boʻladi», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ: «Мендан кейин сизларга волилар ҳоким бўлади: яхшиси ўз яхшилиги билан, фожири ўз фожирлиги билан сизларга ҳокимлик қилади. Бас, уларни ҳаққа мувофиқ бўлган нарсада эшитинглар ва итоат қилинглар, уларнинг ортида намоз ўқинглар. Агар улар яхшилик қилсалар, сизларга ҳам, уларга ҳам (фойдаси); агар ёмонлик қилсалар, сизларга (савоб), уларга (гуноҳ) бўлади», дедилар.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Hurayra