HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan ad-Doraqutniy · HadisСунан ад-Дорақутний · Ҳадис1559

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَحْمُودٍ السَّرَّاجُ ، قَالا : نا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي مَذْعُورٍ , ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ , ثنا عَنْبَسَةُ , عَنِ الْحَسَنِ , عَنْ جَابِرٍ , " أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ مُحَاصِرًا بَنِي مُحَارِبٍ بِنَخْلٍ ثُمَّ نُودِيَ فِي النَّاسِ أَنَّ الصَّلاةَ جَامِعَةٌ , فَجَعَلَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَائِفَتَيْنِ طَائِفَةٌ مُقْبِلَةٌ عَلَى الْعَدُوِّ يَتَحَدَّثُونَ وَصَلَّى بِطَائِفَةٍ رَكْعَتَيْنِ , ثُمَّ سَلَّمَ فَانْصَرَفُوا فَكَانُوا مَكَانَ إِخْوَانِهِمْ , وَجَاءَتِ الطَّائِفَةُ الأُخْرَى فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ , فَكَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَلِكُلِّ طَائِفَةٍ رَكْعَتَيْنِ "

Jobir (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Allohning Nabiysi ﷺ Naxlda Banu Muhorib (qabilasi)ni qamal qilib turgan edilar. Soʻng odamlar orasida: «Namoz jamoat bilan (oʻqiladi)», deb nido qilindi. Rasululloh ﷺ ularni ikki toifaga boʻldilar: bir toifa dushmanga roʻbaroʻ turdi, u zot esa bir toifa bilan ikki rakaat oʻqib, salom berdilar. Ular qaytib, birodarlarining oʻrnida turishdi, boshqa toifa keldi va Rasululloh ﷺ ular bilan ikki rakaat oʻqidilar. Shu tariqa Nabiy ﷺga toʻrt rakaat, har bir toifaga esa ikki rakaatdan boʻldi.Жобир (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Аллоҳнинг Набийси ﷺ Нахлда Бану Муҳориб (қабиласи)ни қамал қилиб турган эдилар. Сўнг одамлар орасида: «Намоз жамоат билан (ўқилади)», деб нидо қилинди. Расулуллоҳ ﷺ уларни икки тоифага бўлдилар: бир тоифа душманга рўбарў турди, у зот эса бир тоифа билан икки ракаат ўқиб, салом бердилар. Улар қайтиб, биродарларининг ўрнида туришди, бошқа тоифа келди ва Расулуллоҳ ﷺ улар билан икки ракаат ўқидилар. Шу тариқа Набий ﷺга тўрт ракаат, ҳар бир тоифага эса икки ракаатдан бўлди.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Jobir ibn Abdulloh