HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan ad-Doraqutniy · HadisСунан ад-Дорақутний · Ҳадис1560

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَاعِدٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَالِكِيُّ ، قَالا : نا بُنْدَارٌ . ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ مُبَشِّرٍ , حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ , قَالا : نا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ , ثنا مَالِكٌ . ح وَثنا ابْنُ صَاعِدٍ , ثنا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ , نا ابْنُ وَهْبٍ , أَخْبَرَنِي مَالِكٌ . ح وَحَدَّثَنَا أَبُو رَوْقٍ , نا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خَلادٍ , ثنا مَعْنٌ , حَدَّثَنَا مَالِكٌ . ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ , ثنا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ . ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ , نا الزَّعْفَرَانِيُّ ، قَالا : نا الشَّافِعِيُّ , ثنا مَالِكٌ , عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ , عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ , عَمَّنْ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ ذَاتِ الرِّقَاعِ صَلاةَ الْخَوْفِ , أَنَّ طَائِفَةً صَفَّتْ مَعَهُ وَطَائِفَةً تُجَاهَ الْعَدُوِّ , فَصَلَّى بِالَّتِي مَعَهُ رَكْعَةً ثُمَّ ثَبَتَ قَائِمًا وَأَتَمُّوا لأَنْفُسِهِمْ , ثُمَّ انْصَرَفُوا وَصَفُّوا تُجَاهَ الْعَدُوِّ , وَجَاءَتِ الطَّائِفَةُ الأُخْرَى فَصَلَّى بِهِمُ الرَّكْعَةَ مِنْ صَلاتِهِ ثُمَّ ثَبَتَ جَالِسًا وَأَتَمُّوا لأَنْفُسِهِمْ ثُمَّ سَلَّمَ بِهِمْ " . وَقَالَ ابْنُ وَهْبٍ : حَتَّى أَتَمُّوا لأَنْفُسِهِمْ ثُمَّ سَلَّمَ بِهِمْ , قَالَ ابْنُ مَهْدِيٍّ : بِهَذَا كَانَ يَأْخُذُ مَالِكٌ , وَقَالَ ابْنُ وَهْبٍ : قَالَ لِي مَالِكٌ : أَحَبُّ إِلَيَّ هَذَا ثُمَّ رَجَعَ , قَالَ : يَكُونُ قَضَاؤُهُمْ بَعْدَ السَّلامِ أَحَبَّ إِلَيَّ . صَحِيحٌ

Solih ibn Xavvot Rasululloh ﷺ bilan birga Zotur-Riqoʼ kuni xavf namozini oʻqigan bir kishidan rivoyat qiladiki, bir toifa u zot bilan birga saf tortdi, bir toifa esa dushman roʻparasida (turdi). U zot oʻzlari bilan birga boʻlganlar bilan bir rakaat oʻqidilar, soʻng tik turgan holda qoldilar, ular esa oʻzlari uchun (qolganini) toʻlatdilar, soʻng qaytib, dushman roʻparasida saf tortishdi. Boshqa toifa keldi, u zot ular bilan namozlaridan qolgan rakaatni oʻqidilar, soʻng oʻtirgan holda qoldilar, ular esa oʻzlari uchun (qolganini) toʻlatishdi, soʻng u zot ular bilan salom berdilar. Ibn Vahb (rivoyatida): «oʻzlari uchun toʻlatgunlaricha, soʻng u zot ular bilan salom berdilar», dedi. Ibn Mahdiy aytdi: Molik shu (rivoyat) bilan amal qilar edi. Ibn Vahb aytdi: Molik menga: «Menga shu maʼqulroq», dedi, soʻng qaytdi va: «Ularning salomdan keyin qazo qilishlari menga maʼqulroq», dedi.Солиҳ ибн Хаввот Расулуллоҳ ﷺ билан бирга Зотур-Риқў куни хавф намозини ўқиган бир кишидан ривоят қиладики, бир тоифа у зот билан бирга саф тортди, бир тоифа эса душман рўпарасида (турди). У зот ўзлари билан бирга бўлганлар билан бир ракаат ўқидилар, сўнг тик турган ҳолда қолдилар, улар эса ўзлари учун (қолганини) тўлатдилар, сўнг қайтиб, душман рўпарасида саф тортишди. Бошқа тоифа келди, у зот улар билан намозларидан қолган ракаатни ўқидилар, сўнг ўтирган ҳолда қолдилар, улар эса ўзлари учун (қолганини) тўлатишди, сўнг у зот улар билан салом бердилар. Ибн Ваҳб (ривоятида): «ўзлари учун тўлатгунларича, сўнг у зот улар билан салом бердилар», деди. Ибн Маҳдий айтди: Молик шу (ривоят) билан амал қилар эди. Ибн Ваҳб айтди: Молик менга: «Менга шу маъқулроқ», деди, сўнг қайтди ва: «Уларнинг саломдан кейин қазо қилишлари менга маъқулроқ», деди.