HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan ad-Doraqutniy · HadisСунан ад-Дорақутний · Ҳадис1615

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثنا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ , وَزَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ , قَالا : نا أَبُو دَاوُدَ ، ثنا أَبُو عَامِرٍ الْخَزَّازُ صَالِحُ بْنُ رُسْتُمَ ، عَنْ ثَابِتٍ , عَنْ أَنَسٍ , أَنَّ رَجُلا كَانَ يُنَظِّفُ الْمَسْجِدَ فَمَاتَ فَدُفِنَ لَيْلا , فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ , فَقَالَ : " انْطَلِقُوا إِلَى قَبْرِهِ " , فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقُوا إِلَى قَبْرِهِ , فَقَالَ : " إِنَّ هَذِهِ الْقُبُورَ مُمْتَلِئَةٌ عَلَى أَهْلِهَا ظُلْمَةً , وَإِنَّ اللَّهَ يُنَوِّرُهَا بِصَلاتِي عَلَيْهَا " , فَأَتَى الْقَبْرَ فَصَلَّى عَلَيْهِ . وَهَذَا لَفْظُ عَلِيِّ بْنِ مُسْلِمٍ

Anas (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Bir kishi masjidni tozalab turar edi. U vafot etdi va kechasi dafn qilindi. Soʻng Nabiy ﷺning huzurlariga kelib, buni xabar qilishdi. U zot: «Uning qabriga boringlar», dedilar. Soʻng u zot ham, ular ham uning qabriga bordilar. U zot: «Albatta bu qabrlar ahliga zulmat bilan toʻladir, Alloh esa mening ularga oʻqigan namozim bilan ularni nurlantiradi», dedilar. Soʻng qabrga kelib, unga namoz oʻqidilar. Bu Ali ibn Muslimning lafzidir.Анас (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Бир киши масжидни тозалаб турар эди. У вафот этди ва кечаси дафн қилинди. Сўнг Набий ﷺнинг ҳузурларига келиб, буни хабар қилишди. У зот: «Унинг қабрига боринглар», дедилар. Сўнг у зот ҳам, улар ҳам унинг қабрига бордилар. У зот: «Албатта бу қабрлар аҳлига зулмат билан тўладир, Аллоҳ эса менинг уларга ўқиган намозим билан уларни нурлантиради», дедилар. Сўнг қабрга келиб, унга намоз ўқидилар. Бу Али ибн Муслимнинг лафзидир.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Anas ibn Molik