حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ يَعِيشَ بْنَ قَيْسِ بْنِ طِخْفَةَ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، وَكَانَ، مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ قَالَ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " انْطَلِقُوا " . فَانْطَلَقْنَا إِلَى بَيْتِ عَائِشَةَ وَأَكَلْنَا وَشَرِبْنَا فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِنْ شِئْتُمْ نِمْتُمْ هَاهُنَا وَإِنْ شِئْتُمُ انْطَلَقْتُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ " . قَالَ فَقُلْنَا بَلْ نَنْطَلِقُ إِلَى الْمَسْجِدِ .
Tixfa al-Gʻiforiy (roziyallohu anhu) — u Ahli Suffadan edi — rivoyat qiladi: Rasululloh ﷺ bizga: «Yuringlar», dedilar. Biz Oisha (roziyallohu anho)ning uyiga bordik, yeb-ichdik. Soʻng Rasululloh ﷺ bizga: «Xohlasangiz, shu yerda uxlaysizlar, xohlasangiz, masjidga borasizlar», dedilar. Biz: «Yoʻq, masjidga boramiz», dedik.Тихфа ал-Ғифорий (розияллоҳу анҳу) — у Аҳли Суффадан эди — ривоят қилади: Расулуллоҳ ﷺ бизга: «Юринглар», дедилар. Биз Оиша (розияллоҳу анҳо)нинг уйига бордик, еб-ичдик. Сўнг Расулуллоҳ ﷺ бизга: «Хоҳласангиз, шу ерда ухлайсизлар, хоҳласангиз, масжидга борасизлар», дедилар. Биз: «Йўқ, масжидга борамиз», дедик.