حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ أَحْمَدَ الصُّوفِيُّ الشَّيْخُ الصَّالِحُ يُعْرَفُ بِوَلِيدِ مِصْرَ , حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّسَائِيُّ , ثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ , ثنا ابْنُ أَبِي الرِّجَالِ , عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ , عَنْ أَبِيهِ , قَالَ : سَرَّحَتْنِي أُمِّي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَأَتَيْتُهُ فَقَعَدْتُ , فَاسْتَقْبَلَنِي وَقَالَ : " مَنِ اسْتَغْنَى أَغْنَاهُ اللَّهُ , وَمَنِ اسْتَعَفَّ أَعَفَّهُ اللَّهُ , وَمَنِ اسْتَكْفَ كَفَاهُ اللَّهُ , وَمَنْ سَأَلَ وَلَهُ قِيمَةُ أُوقِيَّةٍ فَقَدْ أَلْحَفَ " . فَقُلْتُ : نَاقَتِي الْيَاقُوتَةُ خَيْرٌ مِنْ أُوقِيَّةٍ , فَرَجَعْتُ وَلَمْ أَسْأَلْهُ
Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Onam meni Rasululloh ﷺning oldilariga yubordi. Men u zotning oldilariga kelib oʻtirdim. U zot menga yuzlanib: «Kim beniyoz boʻlishni istasa, Alloh uni beniyoz qiladi; kim iffatli boʻlishni istasa, Alloh uni iffatli qiladi; kim kifoyaga erishishni istasa, Alloh unga kifoya qiladi; kim bir uqiya qiymatidagi narsasi boʻla turib soʻrasa, u qattiq turib soʻragan boʻladi», dedilar. Shunda men: «Yoqutamsi tuyam bir uqiyadan yaxshiroq», dedim-da, u zotdan soʻramay qaytdim.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Онам мени Расулуллоҳ ﷺнинг олдиларига юборди. Мен у зотнинг олдиларига келиб ўтирдим. У зот менга юзланиб: «Ким бениёз бўлишни истаса, Аллоҳ уни бениёз қилади; ким иффатли бўлишни истаса, Аллоҳ уни иффатли қилади; ким кифояга эришишни истаса, Аллоҳ унга кифоя қилади; ким бир уқия қийматидаги нарсаси бўла туриб сўраса, у қаттиқ туриб сўраган бўлади», дедилар. Шунда мен: «Ёқутамси туям бир уқиядан яхшироқ», дедим-да, у зотдан сўрамай қайтдим.