أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ : " لَمَّا نُهِينَا أَنْ نَبْتَدِئَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُعْجِبُنَا أَنْ يَقْدُمَ الْبَدَوِيُّ وَالْأَعْرَابِيُّ الْعَاقِلُ فَيَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَنَحْنُ عِنْدَهُ فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ، فَجَثَا بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، إِنَّ رَسُولَكَ أَتَانَا فَزَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ اللَّهَ أَرْسَلَكَ؟، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صَدَقَ، قَالَ : فَبِالَّذِي رَفَعَ السَّمَاءَ وَبَسَطَ الْأَرْضَ وَنَصَبَ الْجِبَالَ، آللَّهُ أَرْسَلَكَ؟، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَعَمْ، قَالَ : فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ؟، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صَدَقَ، قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ، آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا؟، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَعَمْ، قَالَ : فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا صَوْمَ شَهْرٍ فِي السَّنَةِ؟، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صَدَقَ، قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ، آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا؟، قَالَ : نَعَمْ، قَالَ : فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا فِي أَمْوَالِنَا الزَّكَاةَ؟، فَقَالَ : النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صَدَقَ، قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ، آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا؟، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَعَمْ، قَالَ : فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا الْحَجَّ إِلَى الْبَيْتِ مَنْ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا؟، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صَدَقَ، قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا؟، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَعَمْ، قَالَ : فَوَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَدَعُ مِنْهُنَّ شَيْئًا، وَلَا أُجَاوِزُهُنَّ، قَالَ : ثُمَّ وَثَبَ الْأَعْرَابِيُّ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ صَدَقَ الْأَعْرَابِيُّ دَخَلَ الْجَنَّةَ "
Anas (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: «Bizga Nabiy ﷺdan (soʻzni) boshlash qaytarilgach, aqlli bir badaviy va aʼrobiy kelib, biz huzurlarida boʻlganimizda Nabiy ﷺdan (savol) soʻrashi bizni xursand qilar edi. Biz shu holda turganimizda bir aʼrobiy keldi va Rasululloh ﷺning oldilarida choʻkkalab oʻtirib: ‹Ey Muhammad, bizga elchingiz kelib, sen oʻzingni Alloh yuborgan deb daʼvo qilayotganingni aytdi›, dedi. Nabiy ﷺ: ‹Rost aytdi›, dedilar. U: ‹Osmonni koʻtargan, yerni yoygan va togʻlarni oʻrnatgan Zotga (qasamki), seni Alloh yuborganmi?› dedi. Nabiy ﷺ: ‹Ha›, dedilar. U: ‹Elchingiz bizga aytishicha, sen kechayu kunduzda bizning zimmamizda besh vaqt namoz bor deb daʼvo qilar emishsan?› dedi. Nabiy ﷺ: ‹Rost aytdi›, dedilar. U: ‹Seni yuborgan Zotga (qasamki), buni senga Alloh buyurganmi?› dedi. Nabiy ﷺ: ‹Ha›, dedilar. U: ‹Elchingiz bizga aytishicha, sen yiliga bir oy roʻza tutish bizning zimmamizda bor deb daʼvo qilar emishsan?› dedi. Nabiy ﷺ: ‹Rost aytdi›, dedilar. U: ‹Seni yuborgan Zotga (qasamki), buni senga Alloh buyurganmi?› dedi. U zot: ‹Ha›, dedilar. U: ‹Elchingiz bizga aytishicha, sen mol-mulkimizda zakot bor deb daʼvo qilar emishsan?› dedi. Nabiy ﷺ: ‹Rost aytdi›, dedilar. U: ‹Seni yuborgan Zotga (qasamki), buni senga Alloh buyurganmi?› dedi. Nabiy ﷺ: ‹Ha›, dedilar. U: ‹Elchingiz bizga aytishicha, sen yoʻlga qodir boʻlgan kishiga Baytni (haj qilish) zimmamizda bor deb daʼvo qilar emishsan?› dedi. Nabiy ﷺ: ‹Rost aytdi›, dedilar. U: ‹Seni yuborgan Zotga (qasamki), buni senga Alloh buyurganmi?› dedi. Nabiy ﷺ: ‹Ha›, dedilar. Shunda u: ‹Seni haq bilan yuborgan Zotga qasamki, men bulardan birortasini tark etmayman va ulardan oshib ham ketmayman›, dedi-da, sakrab oʻrnidan turdi. Nabiy ﷺ: ‹Agar bu aʼrobiy rost soʻzlagan boʻlsa, jannatga kirdi›, dedilar».Анас (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: «Бизга Набий ﷺдан (сўзни) бошлаш қайтарилгач, ақлли бир бадавий ва аъробий келиб, биз ҳузурларида бўлганимизда Набий ﷺдан (савол) сўраши бизни хурсанд қилар эди. Биз шу ҳолда турганимизда бир аъробий келди ва Расулуллоҳ ﷺнинг олдиларида чўккалаб ўтириб: ‹Эй Муҳаммад, бизга элчингиз келиб, сен ўзингни Аллоҳ юборган деб даъво қилаётганингни айтди›, деди. Набий ﷺ: ‹Рост айтди›, дедилар. У: ‹Осмонни кўтарган, ерни ёйган ва тоғларни ўрнатган Зотга (қасамки), сени Аллоҳ юборганми?› деди. Набий ﷺ: ‹Ҳа›, дедилар. У: ‹Элчингиз бизга айтишича, сен кечаю кундузда бизнинг зиммамизда беш вақт намоз бор деб даъво қилар эмишсан?› деди. Набий ﷺ: ‹Рост айтди›, дедилар. У: ‹Сени юборган Зотга (қасамки), буни сенга Аллоҳ буюрганми?› деди. Набий ﷺ: ‹Ҳа›, дедилар. У: ‹Элчингиз бизга айтишича, сен йилига бир ой рўза тутиш бизнинг зиммамизда бор деб даъво қилар эмишсан?› деди. Набий ﷺ: ‹Рост айтди›, дедилар. У: ‹Сени юборган Зотга (қасамки), буни сенга Аллоҳ буюрганми?› деди. У зот: ‹Ҳа›, дедилар. У: ‹Элчингиз бизга айтишича, сен мол-мулкимизда закот бор деб даъво қилар эмишсан?› деди. Набий ﷺ: ‹Рост айтди›, дедилар. У: ‹Сени юборган Зотга (қасамки), буни сенга Аллоҳ буюрганми?› деди. Набий ﷺ: ‹Ҳа›, дедилар. У: ‹Элчингиз бизга айтишича, сен йўлга қодир бўлган кишига Байтни (ҳаж қилиш) зиммамизда бор деб даъво қилар эмишсан?› деди. Набий ﷺ: ‹Рост айтди›, дедилар. У: ‹Сени юборган Зотга (қасамки), буни сенга Аллоҳ буюрганми?› деди. Набий ﷺ: ‹Ҳа›, дедилар. Шунда у: ‹Сени ҳақ билан юборган Зотга қасамки, мен булардан бирортасини тарк этмайман ва улардан ошиб ҳам кетмайман›, деди-да, сакраб ўрнидан турди. Набий ﷺ: ‹Агар бу аъробий рост сўзлаган бўлса, жаннатга кирди›, дедилар».