أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ وَاسِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ الْمَازِنِيِّ ، قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يَتَوَضَّأُ بِالْجُحْفَةِ، فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا، ثُمَّ غَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثًا، ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ، وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ حَتَّى أَنْقَاهُمَا، ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ بِمَاءٍ غَيْرِ فَضْلِ يَدَيْهِ " ، قَالَ أَبُو مُحَمَّد : يُرِيدُ بِهِ تَفْسِيرَ مَسْحِ الْأَوَّلِ
Abdulloh ibn Zayd ibn Osim al-Moziniy aytdi: Men Rasululloh ﷺning Juhfada tahorat qilganlarini koʻrdim: u zot ogʻiz va burunlariga suv oldilar, soʻng yuzlarini uch marta yuvdilar, soʻng qoʻllarini uch marta yuvdilar, soʻng boshlariga mash tortdilar va oyoqlarini toza boʻlguncha yuvdilar, soʻng boshlariga qoʻllaridan ortgan suv bilan emas, (boshqa) suv bilan mash tortdilar. Abu Muhammad aytdi: Bu bilan u avvalgi mashning izohini koʻzda tutadi.Абдуллоҳ ибн Зайд ибн Осим ал-Мозиний айтди: Мен Расулуллоҳ ﷺнинг Жуҳфада таҳорат қилганларини кўрдим: у зот оғиз ва бурунларига сув олдилар, сўнг юзларини уч марта ювдилар, сўнг қўлларини уч марта ювдилар, сўнг бошларига маш тортдилар ва оёқларини тоза бўлгунча ювдилар, сўнг бошларига қўлларидан ортган сув билан эмас, (бошқа) сув билан маш тортдилар. Абу Муҳаммад айтди: Бу билан у аввалги машнинг изоҳини кўзда тутади.