HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan ad-Dorimiy · HadisСунан ад-Доримий · Ҳадис709

أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا هُوَ ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ : كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فِي سَفَرٍ، فَقَالَ : " أَمَعَكَ مَاءٌ؟ "، فَقُلْتُ : نَعَمْ، " فَنَزَلَ عَنْ رَاحِلَتِهِ، فَمَشَى حَتَّى تَوَارَى عَنِّي فِي سَوَادِ اللَّيْلِ، ثُمَّ جَاءَ فَأَفْرَغْتُ عَلَيْهِ مِنْ الْإِدَاوَةِ، فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَوَجْهَهُ، وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ مِنْ صُوفٍ، فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يُخْرِجَ ذِرَاعَيْهِ مِنْهَا حَتَّى أَخْرَجَهُمَا مِنْ أَسْفَلِ الْجُبَّةِ، فَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ، ثُمَّ أَهْوَيْتُ لِأَنْزِعَ خُفَّيْهِ، فَقَالَ : دَعْهُمَا، فَإِنِّي أَدْخَلْتُهُمَا طَاهِرَتَيْنِ، فَمَسَحَ عَلَيْهِمَا "

Mugʻiyra ibn Shuʼba (roziyallohu anhu) aytdi: Bir kechasi men safarda Rasululloh ﷺ bilan birga edim. (U zot:) «Yoningda suv bormi?» dedilar. Men: «Ha» dedim. (U zot) ulovlaridan tushib, mendan (uzoqlashib) tun qorongʻusida koʻzdan gʻoyib boʻlguncha yurdilar, soʻng (qaytib) keldilar; men u zotga idishdan (suv) quydim. (U zot) qoʻllari va yuzlarini yuvdilar; egnilarida jundan jubba bor edi, (yenglaridan) bilaklarini chiqara olmadilar, shuning uchun ularni jubbaning ostidan chiqarib, bilaklarini yuvdilar, soʻng boshlariga mash tortdilar. Soʻng men u zotning mahsilarini yechmoqchi boʻldim, (u zot:) «Ularni qoʻy, chunki men ularni (oyoqlarim) pok holida kiyganman» dedilar va ular ustiga mash tortdilar.Муғийра ибн Шуъба (розияллоҳу анҳу) айтди: Бир кечаси мен сафарда Расулуллоҳ ﷺ билан бирга эдим. (У зот:) «Ёнингда сув борми?» дедилар. Мен: «Ҳа» дедим. (У зот) уловларидан тушиб, мендан (узоқлашиб) тун қоронғусида кўздан ғойиб бўлгунча юрдилар, сўнг (қайтиб) келдилар; мен у зотга идишдан (сув) қуйдим. (У зот) қўллари ва юзларини ювдилар; эгниларида жундан жубба бор эди, (енгларидан) билакларини чиқара олмадилар, шунинг учун уларни жуббанинг остидан чиқариб, билакларини ювдилар, сўнг бошларига маш тортдилар. Сўнг мен у зотнинг маҳсиларини ечмоқчи бўлдим, (у зот:) «Уларни қўй, чунки мен уларни (оёқларим) пок ҳолида кийганман» дедилар ва улар устига маш тортдилар.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Mugʻiyra ibn Shuʼba