HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan ad-Dorimiy · HadisСунан ад-Доримий · Ҳадис768

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا، قَالَتْ : سَأَلَتْ امْرَأَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْحَيْضِ؟، قَالَ : " خُذِي مَاءَكِ وَسِدْرَكِ، ثُمَّ اغْتَسِلِي وَأَنْقِي، ثُمَّ صُبِّي عَلَى رَأْسِكِ حَتَّى تَبْلُغِي شُؤُونَ الرَّأْسِ، ثُمَّ خُذِي فِرْصَةً مُمَسَّكَةً "، قَالَتْ : كَيْفَ أَصْنَعُ بِهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ فَسَكَتَ، قَالَتْ : فَكَيْفَ أَصْنَعُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ فَسَكَتَ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : خُذِي فِرْصَةً مُمَسَّكَةً فَتَتَبَّعِي بِهَا آثَارَ الدَّمِ، وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يَسْمَعُ، فَمَا أَنْكَرَ عَلَيْهَا "

Moʻminlarning onasi Oisha (roziyallohu anho) aytdi: Ansorlardan bir ayol Rasululloh ﷺdan hayz haqida soʻradi. U zot: «Suvingni va sidringni ol, soʻng gʻusl qilib, yaxshilab tozalan, soʻng boshingga (suv) quy, toki bosh (sochlari)ning tublariga yetsin, keyin mushk surtilgan bir parcha (paxta) ol», dedilar. U: «Uni nima qilaman, yo Rasululloh?» dedi. U zot sukut qildilar. U: «Qanday qilaman, yo Rasululloh?» dedi. U zot yana sukut qildilar. Shunda Oisha: «Mushk surtilgan bir parcha ol va u bilan qon izlarini kuzatib (tozalab) chiq», dedi. Rasululloh ﷺ (buni) eshitib turardilar va unga eʼtiroz bildirmadilar.Мўминларнинг онаси Оиша (розияллоҳу анҳо) айтди: Ансорлардан бир аёл Расулуллоҳ ﷺдан ҳайз ҳақида сўради. У зот: «Сувингни ва сидрингни ол, сўнг ғусл қилиб, яхшилаб тозалан, сўнг бошингга (сув) қуй, токи бош (сочлари)нинг тубларига етсин, кейин мушк суртилган бир парча (пахта) ол», дедилар. У: «Уни нима қиламан, ё Расулуллоҳ?» деди. У зот сукут қилдилар. У: «Қандай қиламан, ё Расулуллоҳ?» деди. У зот яна сукут қилдилар. Шунда Оиша: «Мушк суртилган бир парча ол ва у билан қон изларини кузатиб (тозалаб) чиқ», деди. Расулуллоҳ ﷺ (буни) эшитиб турардилар ва унга эътироз билдирмадилар.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Oisha