HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan ad-Dorimiy · HadisСунан ад-Доримий · Ҳадис2159

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ وَرَّادٍ مَوْلَى الْمُغِيرَةِ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : بَلَغَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ، يَقُولُ : لَوْ وَجَدْتُ مَعَهَا رَجُلًا لَضَرَبْتُهَا بِالسَّيْفِ غَيْرَ مُصْفَحٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَتَعْجَبُونَ مِنْ غَيْرَةِ سَعْدٍ؟ أَنَا أَغَيْرُ مِنْ سَعْدٍ وَاللَّهُ أَغَيْرُ مِنِّي، وَلِذَلِكَ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَلَا شَخْصَ أَغَيْرُ مِنَ اللَّهِ، وَلَا أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنَ الْمَعَاذِيرِ، وَلِذَلِكَ بَعَثَ النَّبِيِّينَ مُبَشِّرِينَ وَمُنْذِرِينَ وَلَا شَخْصَ أَحَبُّ إِلَيْهِ الْمَدْحُ مِنَ اللَّه، وَلِذَلِكَ وَعَدَ الْجَنَّةَ "

Mugʻiyra (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺga Saʼd ibn Ubodaning: «Agar xotinim bilan bir erkakni topsam, uni qilichning yassi tomoni bilan emas, (dami bilan) urar edim», degani yetib bordi. Shunda Rasululloh ﷺ: «Saʼdning gʻayratidan hayratlanyapsizlarmi? Men Saʼddan koʻra gʻayratliroqman, Alloh esa mendan koʻra gʻayratliroqdir. Shuning uchun U fohisha ishlarni — oshkorasini ham, yashirinini ham — harom qildi. Allohdan koʻra gʻayratliroq zot yoʻq va Undan koʻra uzrlarni yaxshi koʻradigani ham yoʻq — shuning uchun U paygʻambarlarni xushxabar beruvchi va ogohlantiruvchi qilib yubordi. Allohdan koʻra maqtovni yaxshi koʻradigan zot yoʻq — shuning uchun U jannatni vaʼda qildi», dedilar.Муғийра (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺга Саъд ибн Убоданинг: «Агар хотиним билан бир эркакни топсам, уни қиличнинг ясси томони билан эмас, (дами билан) урар эдим», дегани етиб борди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Саъднинг ғайратидан ҳайратланяпсизларми? Мен Саъддан кўра ғайратлироқман, Аллоҳ эса мендан кўра ғайратлироқдир. Шунинг учун У фоҳиша ишларни — ошкорасини ҳам, яширинини ҳам — ҳаром қилди. Аллоҳдан кўра ғайратлироқ зот йўқ ва Ундан кўра узрларни яхши кўрадигани ҳам йўқ — шунинг учун У пайғамбарларни хушхабар берувчи ва огоҳлантирувчи қилиб юборди. Аллоҳдан кўра мақтовни яхши кўрадиган зот йўқ — шунинг учун У жаннатни ваъда қилди», дедилар.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Mugʻiyra ibn Shuʼba