حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ هُوَ : ابْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ : صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ حِينَ قَضَى صَلَاتَهُ، فَكُنْتُ أَوَّلَ مَنْ حَيَّا بِتَحِيَّةِ الْإِسْلَامِ. قَالَ : " عَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ، مِمَّنْ أَنْتَ؟ ". قَالَ : قُلْتُ : مِنْ غِفَارٍ. قَالَ : فَأَهْوَى بِيَدِهِ. قُلْتُ فِي نَفْسِي : كَرِهَ أَنِّي انْتَمَيْتُ إِلَى غِفَارٍ
Abu Zarr (roziyallohu anhu) aytadi: Rasululloh ﷺ namoz oʻqidilar. Namozlarini tugatganlarida men u zotning huzurlariga keldim va islom salomi bilan salom bergan birinchi kishi boʻldim. U zot: «Va alaykas-salomu va rahmatulloh. Sen kimlardansan?» dedilar. Men: «Gʻifordanman», dedim. Shunda u zot qoʻllarini pastga tushirdilar. Men ichimda: «Gʻifordan ekanimni aytganimni yoqtirmadilar», dedim.Абу Зарр (розияллоҳу анҳу) айтади: Расулуллоҳ ﷺ намоз ўқидилар. Намозларини тугатганларида мен у зотнинг ҳузурларига келдим ва ислом саломи билан салом берган биринчи киши бўлдим. У зот: «Ва алайкас-салому ва раҳматуллоҳ. Сен кимлардансан?» дедилар. Мен: «Ғифорданман», дедим. Шунда у зот қўлларини пастга туширдилар. Мен ичимда: «Ғифордан эканимни айтганимни ёқтирмадилар», дедим.