أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا أَبُو زُبَيْدٍ هُوَ عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، قَالَ : أَخَذَ بِيَدِي زِيَادُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ ، فَأَقَامَنِي عَلَى شَيْخٍ مِنْ بَنِي أَسَدٍ يُقَالُ لَهُ : وَابِصَةُ بْنُ مَعْبَدٍ ، فَقَالَ : حَدَّثَنِي هَذَا وَالرَّجُلُ يَسْمَعُ أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ صَلَّى خَلْفَهُ رَجُلٌ، وَلَمْ يَتَّصِلْ بِالصُّفُوفِ، " فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ " . قَالَ أَبُو مُحَمَّد : كَانَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ يُثْبِتُ حَدِيثَ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، وَأَنَا أَذْهَبُ إِلَى حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ
Hilol ibn Yasof aytadi: Ziyod ibn Abul-Jaʼd qoʻlimdan ushlab, meni Bani Asaddan Vobisa ibn Maʼbad deb ataladigan bir chol oldida turgʻizdi va: «Mana bu kishi menga hadis aytib berdi — u kishi eshitib turgan holda — u Rasululloh ﷺni koʻrgan ekan: bir kishi u zotning orqalarida saflarga qoʻshilmay namoz oʻqibdi, shunda Rasululloh ﷺ unga namozni qaytadan oʻqishni buyuribdilar», dedi. Abu Muhammad aytdi: Ahmad ibn Hanbal Amr ibn Murraning hadisini (sahih deb) qatʼiy tasdiqlar edi; men esa Yazid ibn Ziyod ibn Abul-Jaʼdning hadisiga moyilman.Ҳилол ибн Ясоф айтади: Зиёд ибн Абул-Жаъд қўлимдан ушлаб, мени Бани Асаддан Вобиса ибн Маъбад деб аталадиган бир чол олдида турғизди ва: «Мана бу киши менга ҳадис айтиб берди — у киши эшитиб турган ҳолда — у Расулуллоҳ ﷺни кўрган экан: бир киши у зотнинг орқаларида сафларга қўшилмай намоз ўқибди, шунда Расулуллоҳ ﷺ унга намозни қайтадан ўқишни буюрибдилар», деди. Абу Муҳаммад айтди: Аҳмад ибн Ҳанбал Амр ибн Мурранинг ҳадисини (саҳиҳ деб) қатъий тасдиқлар эди; мен эса Язид ибн Зиёд ибн Абул-Жаъднинг ҳадисига мойилман.