أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاق الْأَزْرَقُ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : أَتَيْتُ الْحِيرَةَ فَرَأَيْتُهُمْ يَسْجُدُونَ لِمَرْزُبَانَ لَهُمْ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَلَا نَسْجُدُ لَكَ؟ قَالَ : " لَوْ أَمَرْتُ أَحَدًا أَنْ يَسْجُدَ لأَحَدٍ، لَأَمَرْتُ النِّسَاءَ أَنْ يَسْجُدْنَ لِأَزْوَاجِهِنَّ لِمَا جَعَلَ اللَّهُ عَلَيْهِنَّ مِنْ حَقِّهِمْ "
Qays ibn Saʼd (roziyallohu anhu) aytdi: Men Hiyraga keldim va ularning oʻz marzubonlariga sajda qilayotganlarini koʻrdim. Soʻng: «Ey Allohning Rasuli, biz sizga sajda qilmaylikmi?» dedim. U zot: «Agar men birovga birovga sajda qilishni buyuradigan boʻlsam, Alloh erlarning haqini ularning zimmasiga yuklagani sababli, ayollarga oʻz erlariga sajda qilishni buyurar edim», dedilar.Қайс ибн Саъд (розияллоҳу анҳу) айтди: Мен Ҳийрага келдим ва уларнинг ўз марзубонларига сажда қилаётганларини кўрдим. Сўнг: «Эй Аллоҳнинг Расули, биз сизга сажда қилмайликми?» дедим. У зот: «Агар мен бировга бировга сажда қилишни буюрадиган бўлсам, Аллоҳ эрларнинг ҳақини уларнинг зиммасига юклагани сабабли, аёлларга ўз эрларига сажда қилишни буюрар эдим», дедилар.