أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَمَعَهُ قَرِينُهُ مِنَ الْجِنِّ، وَقَرِينُهُ مِنَ الْمَلَائِكَةِ ". قَالُوا : وَإِيَّاكَ؟. قَالَ : " نَعَمْ وَإِيَّايَ، وَلَكِنَّ اللَّهَ أَعَانَنِي عَلَيْهِ فَأَسْلَمَ " . قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ : مِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ : أَسْلَمَ : اسْتَسْلَمَ. يَقُولُ : ذَلَّ
Abdulloh ibn Masʼud (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Sizlardan hech biringiz yoʻqki, unga jinlardan boʻlgan qarini va farishtalardan boʻlgan qarini biriktirilgan boʻlmasa», dedilar. Ular: «Sizga ham-a?» dedilar. U zot: «Ha, menga ham. Lekin Alloh menga uning ustidan yordam berdi, shuning uchun u taslim boʻldi», dedilar. Abu Muhammad aytdi: Odamlardan baʼzilari ‹aslama› — ‹istaslama›, yaʼni ‹xor boʻldi› degan maʼnodadir, deydi.Абдуллоҳ ибн Масъуд (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Сизлардан ҳеч бирингиз йўқки, унга жинлардан бўлган қарини ва фаришталардан бўлган қарини бириктирилган бўлмаса», дедилар. Улар: «Сизга ҳам-а?» дедилар. У зот: «Ҳа, менга ҳам. Лекин Аллоҳ менга унинг устидан ёрдам берди, шунинг учун у таслим бўлди», дедилар. Абу Муҳаммад айтди: Одамлардан баъзилари ‹аслама› — ‹истаслама›, яъни ‹хор бўлди› деган маънодадир, дейди.