أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، وَعَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ شُعْبَةُ : هَذَا أَوَّلُ مَنْ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، وَهَذَا تَدَلَّى مِنْ حِصْنِ الطَّائِفِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم إِنَّهُمَا حَدَّثَا : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : " مَنْ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ غَيْرُ أَبِيهِ، فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرَامٌ "
Saʼd ibn Abu Vaqqos va Abu Bakra (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi — Shuʼba aytdi: Bu (Saʼd) Alloh yoʻlida birinchi boʻlib oʻq otgan kishidir; bu (Abu Bakra) esa Toif qalʼasidan Rasululloh ﷺ huzuriga (arqonda) tushib kelgan kishidir — ikkovlari ham aytib berdilarki, Rasululloh ﷺ: «Kim otasidan boshqasini ota deb daʼvo qilsa, holbuki uning otasi emasligini bilsa, jannat unga harom boʻladi», dedilar.Саъд ибн Абу Ваққос ва Абу Бакра (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади — Шуъба айтди: Бу (Саъд) Аллоҳ йўлида биринчи бўлиб ўқ отган кишидир; бу (Абу Бакра) эса Тоиф қалъасидан Расулуллоҳ ﷺ ҳузурига (арқонда) тушиб келган кишидир — икковлари ҳам айтиб бердиларки, Расулуллоҳ ﷺ: «Ким отасидан бошқасини ота деб даъво қилса, ҳолбуки унинг отаси эмаслигини билса, жаннат унга ҳаром бўлади», дедилар.