حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ الْعَبْسِيِّ هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْقِلٍ ، قَالَ : سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ الْجَد؟ فَقَالَ : " أَيُّ أَبٍ لَكَ أَكْبَر؟ فَقُلْتُ أَنَا : آدَمُ ، قَالَ : أَلَمْ تَسْمَعْ إِلَى قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى : # يَا بَنِي آدَمَ سورة الأعراف آية 26 #
Abdurahmon ibn Maʼqil aytadi: Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan bobo haqida soʻraldi. U: «Sening otalaringdan qaysi biri kattaroq?» — dedi. Men: «Odam», — dedim. U: «Allohning: {Ey Odam bolalari} (Aʼrof surasi, 26-oyat) degan soʻzini eshitmaganmisan?» — dedi.Абдураҳмон ибн Маъқил айтади: Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан бобо ҳақида сўралди. У: «Сенинг оталарингдан қайси бири каттароқ?» — деди. Мен: «Одам», — дедим. У: «Аллоҳнинг: {Эй Одам болалари} (Аъроф сураси, 26-оят) деган сўзини эшитмаганмисан?» — деди.